[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Rock N Roll Never Looked So Beautiful]
[ar:Semi Precious Weapons]
[al:We Love You.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock N Roll Never Looked So Beautiful (Explicit) - Semi Precious Weapons
[00:09.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.370]Written by：Semi Precious Weapons
[00:18.743]
[00:18.743]Sometimes you go to sleep in your makeup
[00:26.406]有时你带着妆容入睡
[00:26.406]Sometimes you take off your pants
[00:29.137]有时你醒来脱下裤子
[00:29.137]When you wake up
[00:34.148]当你醒来时
[00:34.148]Sometimes you walk a bridge in your
[00:38.112]有时你穿着女鞋
[00:38.112]Girl shoes
[00:41.866]走过一座桥
[00:41.866]It's ok
[00:42.778]没关系
[00:42.778]If you're late
[00:43.972]如果你迟到了
[00:43.972]'Cause they will
[00:45.441]因为他们会
[00:45.441]Always
[00:47.399]永远
[00:47.399]Love you
[00:50.074]爱你
[00:50.074]Sometimes I dream so big
[00:53.719]有时我梦想如此宏大
[00:53.719]My life just seems so boring
[00:58.980]我的生活却显得如此平淡
[00:58.980]Rock 'n' roll
[01:01.459]摇滚乐
[01:01.459]Never looked so beautiful
[01:06.739]从未如此美丽动人
[01:06.739]Rock 'n' roll
[01:09.181]摇滚乐
[01:09.181]Never looked so beautiful
[01:28.450]从未如此美丽动人
[01:28.450]Sometimes you bleach your head till it burns
[01:36.222]有时你漂白头发直到头皮灼痛
[01:36.222]Sometimes your friends tag team and take turns
[01:43.871]有时你的朋友们轮番上阵
[01:43.871]Sometimes you walk a bridge at midnight
[01:51.598]有时你在午夜走过一座桥
[01:51.598]'Cause when you're broke
[01:52.983]因为当你身无分文
[01:52.983]Walking ain't just for
[01:55.964]步行不仅仅是为了
[01:55.964]The transit strike
[01:59.937]应对交通罢工
[01:59.937]Sometimes I dream so big
[02:03.377]有时我梦想如此宏大
[02:03.377]My life just seems so boring
[02:08.664]我的生活却显得如此平淡
[02:08.664]Rock 'n' roll
[02:11.224]摇滚乐
[02:11.224]Never looked so beautiful
[02:16.296]从未如此美丽动人
[02:16.296]Rock 'n' roll never looked so beautiful
[02:32.576]摇滚乐从未如此美丽动人
[02:32.576]Sometimes I cry
[02:34.496]有时我会哭泣
[02:34.496]'Cause it makes my eyes look bluer
[02:39.968]因为这让我的眼睛显得更蓝
[02:39.968]Sometimes I bleed
[02:42.224]有时我会流血
[02:42.224]'Cause red is a good color for me
[02:49.232]因为红色很适合我
[02:49.232]Yeah
[03:13.315]是的
[03:13.315]Put me in a see through coffin'
[03:20.922]把我放进透明的棺材里
[03:20.922]And stuff me up with mink stole stuffin'
[03:28.826]用貂皮填充我的身体
[03:28.826]Put me in a crystal
[03:32.052]把我放进水晶
[03:32.052]Casket
[03:36.354]棺椁
[03:36.354]Before they mix diamonds into
[03:40.531]在他们将钻石混入
[03:40.531]My
[03:41.267]我的
[03:41.267]Ashes
[03:44.547]骨灰之前
[03:44.547]Dance around my body
[03:47.675]在我的身体周围起舞
[03:47.675]Just 'cos I'm dead don't kill the party
[03:55.287]即使我死去 也不要让派对停止
[03:55.287]Rock 'n' roll
[03:57.767]摇滚乐
[03:57.767]Never looked so beautiful
[04:02.855]从未如此美丽动人
[04:02.855]Rock 'n' roll
[04:05.559]摇滚乐
[04:05.559]Never looked so beautiful
[04:10.000]从未如此美丽动人
[04:10.000]