[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Rocks In My Bed]
[ar:Joe Turner]
[al:Sings The Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rocks In My Bed - Joe Turner
[00:09.587]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.587]My heart is heavy as lead
[00:12.196]心如铅坠般沉重
[00:12.196]Because the blues has done spread
[00:14.806]忧郁已蔓延至全身
[00:14.806]Rocks in my bed
[00:19.326]床底堆满碎石
[00:19.326]Of all the people I see
[00:21.756]放眼世间众人
[00:21.756]Why do they pick on poor me
[00:24.126]为何独独选中我
[00:24.126]And put rocks in my bed
[00:28.940]让碎石压满床榻
[00:28.940]All night long I weep
[00:32.110]整夜以泪洗面
[00:32.110]So how can I sleep
[00:33.920]教我如何入眠
[00:33.920]With rocks in my bed
[00:38.620]床下压着沉重的石块
[00:38.620]There's only two kinds of people
[00:42.159]世上只有两种人
[00:42.159]And while I just can't understand
[00:48.329]而我始终无法理解
[00:48.329]There's only two kinds of people
[00:51.969]世上只有两种人
[00:51.969]And while I just can't understand
[00:58.038]而我始终无法理解
[00:58.038]That's a deceitful woman
[01:01.618]一种是虚情假意的女人
[01:01.618]And a hard-faced man
[01:07.736]一种是铁石心肠的男人
[01:07.736]My baby is gone
[01:11.326]我的爱人已离我远去
[01:11.326]I don't think she will be back
[01:17.474]我想她不会再回来
[01:17.474]My baby is gone
[01:21.163]我的爱人已离我远去
[01:21.163]But I know she won't be back
[01:27.283]但我深知她不会回头
[01:27.283]While she's lower than a snake down in a wagon track
[01:37.011]她已堕落如蛇 深陷泥沼
[01:37.011]I gona corner to China
[01:40.529]我要远赴天涯
[01:40.529]I wanna to see my baby over there
[01:47.657]只为再见她一面
[01:47.657]I gona corner to China
[01:50.317]我要远赴天涯
[01:50.317]I wanna to see my baby over there
[01:56.716]只为再见她一面
[01:56.716]I got feeling my good girl in the world somewhere
[02:05.926]我深信我的好姑娘仍在世间某处
[02:05.926]I got rocks in my bed
[02:10.716]我床下压着沉重的石头
[02:10.716]I got rocks in my bed
[02:15.636]我床下压着沉重的石头
[02:15.636]Rocks in my bed
[02:20.376]床底堆满碎石
[02:20.376]I got rocks in my bed
[02:25.196]我床下压着沉重的石头
[02:25.196]Under-loved over-fed
[02:27.645]爱得不够却饱受煎熬
[02:27.645]My man's gone so instead
[02:29.925]爱人已去 徒留
[02:29.925]I got rocks in my bed
[02:33.974]我床下压着沉重的石头
[02:33.974]