[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is The Thing]
[ar:billy eckstine]
[al:Ain't Like That Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Sing Is The Blues - billy eckstine
[00:47.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.645]What does it matter
[00:50.424]这又有什么关系
[00:50.424]If we're rich
[00:52.203]无论我们富有
[00:52.203]Or we are poor
[00:55.442]或是贫穷
[00:55.442]Fortune and fame they never endure
[01:02.632]财富与名声终将消逝
[01:02.632]But love is the thing
[01:07.491]但爱情永恒
[01:07.491]Love is the thing
[01:18.080]爱情才是永恒
[01:18.080]What does it matter
[01:20.779]这又有什么关系
[01:20.779]If your heart is in light
[01:25.989]若你心向光明
[01:25.989]Here in your arms
[01:28.958]此刻在你怀中
[01:28.958]I'm a millionaire tonight
[01:33.228]我便是今夜的百万富翁
[01:33.228]When youth has its flame
[01:38.228]当青春燃尽烈焰
[01:38.228]Love is the thing
[01:44.918]爱情才是永恒
[01:44.918]While others fight for power
[01:53.128]他人为权欲争斗时
[01:53.128]We can stroll among the flowers
[02:00.808]我们漫步繁花深处
[02:00.808]Knowing that the best thing in life
[02:06.178]深知此生至美
[02:06.178]Or a thing wheather free
[02:12.337]无论世事如何变迁
[02:12.337]Love for you and me
[02:18.577]你我之间的爱永存
[02:18.577]And even though our castles
[02:22.087]纵使我们华美的城堡
[02:22.087]Crumb and fall
[02:26.137]崩塌倾颓
[02:26.137]We'll have a right
[02:29.437]我们依然有权
[02:29.437]To laugh at them all
[02:33.157]笑看这一切
[02:33.157]For love is still keen
[02:37.797]因为爱意依旧炽热
[02:37.797]Love is the thing
[02:43.616]爱情才是永恒
[02:43.616]