[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Gifts They Gave]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Merry Christmas with Harry Belafonte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Gifts They Gave - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:08.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.400]Written by：Okun/Robert DeCormier/Carter
[00:16.800]
[00:16.800]Jesus our brother kind and good
[00:26.028]耶稣，我们的兄弟，仁慈而善良
[00:26.028]Was humbly born in a stable of wood
[00:34.807]他谦卑地降生在木制的马厩里
[00:34.807]And the friendly beasts around Him stood
[00:42.837]周围友善的动物们围绕着他
[00:42.837]Jesus our brother kind and good
[00:55.434]耶稣，我们的兄弟，仁慈而善良
[00:55.434]I said the donkey shaggy and brown
[01:03.714]我说，那毛茸茸的棕色驴子
[01:03.714]I carried his mother up hill and down
[01:12.182]驮着他的母亲上山又下坡
[01:12.182]I carried his mother to Bethlehem town
[01:20.802]驮着他的母亲前往伯利恒城
[01:20.802]I said the donkey shaggy and brown
[01:48.279]我说，那毛茸茸的棕色驴子
[01:48.279]I said the sheep with curly horn
[01:57.200]我说那长着卷角的羊
[01:57.200]I gave him my wool for a blanket warm
[02:06.509]我给了他我的羊毛做温暖的毯子
[02:06.509]He wore my coat on Christmas morn
[02:16.186]在圣诞节的早晨他穿着我的外衣
[02:16.186]I said the sheep with curly horn
[02:34.357]我说那长着卷角的羊
[02:34.357]I said the dove from the rafters high
[02:42.934]我说那高处的鸽子
[02:42.934]I cooed him to sleep that He should not cry
[02:51.205]我轻声哄他入睡，让他不再哭泣
[02:51.205]We cooed him to sleep my love and I
[03:00.090]我和我的爱人一起哄他入睡
[03:00.090]I said the dove from the rafters high
[03:13.321]我说那高处的鸽子
[03:13.321]Thus every beast by some good spell
[03:22.012]每一种动物都因某种美好的魔法
[03:22.012]In the stable dark was glad to tell
[03:31.169]在马厩的黑暗中欣然讲述
[03:31.169]Of the gift he gave Emanuel
[03:40.214]它们给予以马内利的礼物
[03:40.214]Of the gift he gave Emanuel
[03:50.434]它们给予以马内利的礼物
[03:50.434]