[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:My Way]
[ar:Gold Star Ballroom Orchestra]
[al:Gold Star Ballroom: Waltz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Way - Gold Star Ballroom Orchestra
[00:08.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.880]And now the end is near
[00:16.260]如今终点已近在眼前
[00:16.260]And so I face the final curtain
[00:25.470]我终将直面最后的落幕
[00:25.470]My friend I'll say it clear
[00:32.650]朋友 我会坦然直言
[00:32.650]I'll state my case of which I'm certain
[00:42.168]我要讲述我确信的人生
[00:42.168]I've lived a life that's full
[00:49.377]我度过了充实的一生
[00:49.377]I've traveled each and every highway
[00:58.396]走遍了每一条道路
[00:58.396]And more much more than this
[01:06.456]而更重要的是
[01:06.456]I did it my way
[01:15.796]我活出了自己的模样
[01:15.796]Regrets I've had a few
[01:23.096]遗憾也曾有过几许
[01:23.096]But then again too few to mention
[01:32.376]但都微不足道不值一提
[01:32.376]I did what I had to do
[01:39.336]我做了该做之事
[01:39.336]And saw it through without exemption
[01:49.106]义无反顾坚持到底
[01:49.106]I planned each charted course
[01:55.946]规划过每条航线
[01:55.946]Each careful step along the byway
[02:04.846]小径上步步为营
[02:04.846]And more much more than this
[02:13.266]而更重要的是
[02:13.266]I did it my my way
[02:21.214]我活出了自己的模样
[02:21.214]