[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:I Should Have Sent Roses]
[ar:Elton John/Leon Russell]
[al:The Union]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Should Have Sent Roses - Elton John (艾尔顿·约翰)/Leon Russell
[00:18.889]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.889]Are you standing outside
[00:25.338]你是否正伫立门外
[00:25.338]Looking up at the sky
[00:30.600]仰望着那片天空
[00:30.600]Cursing a wondering star
[00:38.333]咒骂着迷茫的星辰
[00:38.333]Well if I were you
[00:44.091]若我换作是你
[00:44.091]I'd throw rocks at the moon
[00:51.118]定会向月亮掷石
[00:51.118]I'd say damn you where ever you are
[01:00.565]怒斥你无论身在何方
[01:00.565]I don't know where to start
[01:06.969]不知从何说起
[01:06.969]This cage around my heart
[01:14.923]这颗心困于牢笼
[01:14.923]Locked up what I'd meant to say
[01:21.378]将未说出口的爱意深锁心底
[01:21.378]Or I felt all along the way
[01:27.747]沿途心事始终未能倾吐
[01:27.747]Just wondering how come
[01:30.763]至今仍在困惑
[01:30.763]I couldn't take your breath away
[01:35.785]为何我未能让你怦然心动
[01:35.785]Because I never sent roses
[01:41.969]因我从未赠你玫瑰
[01:41.969]I never did enough
[01:48.342]从未倾尽所有
[01:48.342]I didn't know how to love you
[01:54.890]纵使深爱至骨髓
[01:54.890]Though I loved you so much
[02:01.352]却不懂如何将爱意传递
[02:01.352]When I should've sent roses
[02:07.710]当我本该送你玫瑰时
[02:07.710]When you crossed my mind
[02:14.545]当你浮现在我脑海
[02:14.545]No other reason
[02:20.503]没有别的缘由
[02:20.503]Than the fact you were mine
[02:26.978]只因你曾属于我
[02:26.978]I should've sent roses
[02:39.770]我本该送你玫瑰
[02:39.770]Looking back on my life
[02:45.701]回望我这一生
[02:45.701]Oh if fate should decide
[02:52.066]若命运能重来
[02:52.066]I could do it all over again
[02:58.869]我愿重新来过
[02:58.869]I'd build no more walls
[03:04.384]我将不再筑起心墙
[03:04.384]I'd stay true and recall
[03:10.297]愿以真心追忆过往
[03:10.297]The fragrance of you on the wind
[03:17.751]风里仍萦绕你发间芬芳
[03:17.751]You'll get better than me
[03:24.309]你会遇见更好的人啊
[03:24.309]Someone who can see
[03:31.288]那个从一开始
[03:31.288]Right from the start
[03:34.155]就能看清你所有渴望
[03:34.155]Given all that you need
[03:37.552]给你圆满幸福的他
[03:37.552]I'll slip away
[03:42.565]我会悄然退场
[03:42.565]Knowing I'm half the man I could be
[03:50.187]深知自己未尽所能
[03:50.187]Because I never sent roses
[03:56.348]因我从未赠你玫瑰
[03:56.348]I never did enough
[04:02.794]从未倾尽所有
[04:02.794]I didn't know how to love you
[04:09.343]纵使深爱至骨髓
[04:09.343]Though I loved you so much
[04:15.795]却不懂如何将爱意传递
[04:15.795]When I should've sent roses
[04:22.168]当我本该送你玫瑰时
[04:22.168]When you crossed my mind
[04:28.481]当你浮现在我脑海
[04:28.481]No other reason
[04:34.911]没有别的缘由
[04:34.911]Than the fact you were mine
[04:41.355]只因你曾属于我
[04:41.355]I should've sent roses
[05:00.589]我本该送你玫瑰
[05:00.589]Yeah should've sent roses
[05:06.245]是啊 早该送你玫瑰
[05:06.245]