[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:The Sun Goes Down]
[ar:Level 42]
[al:Lessons In Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Sun Goes Down - Level 42
[00:09.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.940]Written by：Wally Badarou/Mark King/Mike Lindup/Philip Gould
[00:19.897]
[00:19.897]Though I live on the edge time is on my side
[00:24.347]纵使身处悬崖边缘 时光仍眷顾着我
[00:24.347]All the doors to my life are open wide
[00:28.926]生命中所有门扉 都向我敞开
[00:28.926]Just as long as the wheels keep on turning round
[00:33.316]只要命运的齿轮 仍在转动
[00:33.316]I will live for the groove til the sun goes down
[00:40.026]我便为这节奏而活 直至日落西沉
[00:40.026]Living it up living it up
[00:42.056]纵情欢愉 尽享此刻
[00:42.056]I can feel it
[00:44.176]我能真切感受
[00:44.176]Living it up
[00:45.196]活在当下
[00:45.196]Is it a crazy notion
[00:49.006]这念头是否太过疯狂
[00:49.006]Living it up living it up
[00:51.216]纵情欢愉 尽享此刻
[00:51.216]I can feel it
[00:53.656]我能真切感受
[00:53.656]Living it up
[00:54.446]活在当下
[00:54.446]I got forward motion
[00:57.445]我勇往直前
[00:57.445]I don't wanna go to war
[01:06.015]不愿卷入战火纷争
[01:06.015]I saw a soldier standing in a bar
[01:08.275]酒吧里遇见疲惫的士兵
[01:08.275]Looked so tired hed come so far
[01:10.595]风尘仆仆远道而来
[01:10.595]He said I need to love someone before they drop the atom bomb
[01:15.085]他说在核弹落下前 渴望真心爱一场
[01:15.085]There's a girl at the back making eyes at me
[01:19.075]后排有位姑娘正对我暗送秋波
[01:19.075]And her hair long and black is a sight to see
[01:23.495]她乌黑长发如瀑 令人过目难忘
[01:23.495]But I get kind of scared when loves around
[01:28.204]但每当爱意降临 我总心生怯意
[01:28.204]So I just live for the groove til the sun goes down
[01:34.744]于是纵情舞动 直至暮色低垂
[01:34.744]Living it up living it up
[01:36.924]纵情欢愉 尽享此刻
[01:36.924]I can feel it
[01:39.104]我能真切感受
[01:39.104]Living it up
[01:40.014]活在当下
[01:40.014]Is it a false emotion
[01:43.814]这会是虚妄错觉吗
[01:43.814]Living it up living it up
[01:46.054]纵情欢愉 尽享此刻
[01:46.054]I can feel it
[01:48.394]我能真切感受
[01:48.394]Living it up
[01:49.164]活在当下
[01:49.164]I got forward motion
[01:52.583]我勇往直前
[01:52.583]So I'm a taking you out but i'm a faking
[01:55.673]假装邀你共舞 实则心不在焉
[01:55.673]I'm married to the beat
[01:57.203]我已与节奏结缘
[01:57.203]But to the music I gave the heart I could have given you
[02:00.673]将本该给你的真心 献给了音乐
[02:00.673]Still theres something bout the way that you move
[02:03.142]仍为你举手投足间的风情所倾倒
[02:03.142]And the way that people stare its the shock of the new
[02:05.420]众人惊羡目光如遇新大陆般闪耀
[02:05.420]I want my friends to see me standing next to you
[02:29.522]多想让挚友见证我与你并肩的美好
[02:29.522]Time is on my side
[02:32.362]时光正为我停留
[02:32.362]I don't care what they say ill enjoy the ride
[02:36.722]任人非议 我自逍遥畅游
[02:36.722]But I get kind of scared when I turn around
[02:41.412]蓦然回首时却心生颤抖
[02:41.412]So ill stay with the groove til the sun goes down
[02:47.892]愿随韵律起舞至暮色漫游
[02:47.892]Living it up
[02:48.862]活在当下
[02:48.862]Living it up
[02:50.111]活在当下
[02:50.111]I can feel it
[02:52.321]我能真切感受
[02:52.321]Living it up
[02:53.171]活在当下
[02:53.171]I got forward motion
[02:56.491]我勇往直前
[02:56.491]Ooh watch her dance
[03:00.010]看她舞姿翩跹
[03:00.010]There must be one like her in every club in every town
[03:04.770]每个城镇的夜场都有这般倩影
[03:04.770]But I don't mind if that the way she wants to be
[03:07.380]若这是她选择的方式 我亦欣然
[03:07.380]Theres something bout her that reminds me of me
[03:09.180]她身上有我的影子若隐若现
[03:09.180]She's my soulmate well be together til the sun goes down
[03:14.188]她是我的灵魂伴侣 我们将相伴至日落时分
[03:14.188]The sun goes down
[04:30.731]直至夕阳西沉
[04:30.731]Living it up
[04:31.691]活在当下
[04:31.691]Living it up
[04:35.291]活在当下
[04:35.291]Living it up
[04:39.860]活在当下
[04:39.860]Living it up
[04:41.010]活在当下
[04:41.010]Living it up
[04:44.070]活在当下
[04:44.070]The sun goes down
[04:48.880]直至夕阳西沉
[04:48.880]Living it up
[04:50.040]活在当下
[04:50.040]Living it up
[04:51.220]活在当下
[04:51.220]I can feel it
[04:52.860]我能真切感受
[04:52.860]