[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Little Sixteen]
[ar:Michael Cox]
[al:Joe Meek - Early Triumphs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Little Sixteen - Michael Cox
[00:02.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.612]They're really rocking on Boston in Pittsburgh PA
[00:08.151]波士顿和匹兹堡的乐迷正尽情摇摆
[00:08.151]Deep in the heart of texas and around the Frisco Bay
[00:13.680]从德克萨斯深处到旧金山湾沿岸
[00:13.680]All over Saint Louie way down in New Orleans
[00:19.407]从圣路易斯到新奥尔良的每个角落
[00:19.407]All the cats gonna dance with sweet little sixteen
[00:24.583]所有潮人都想与甜蜜十六岁共舞
[00:24.583]Sweet little sixteen she's just got to have
[00:30.236]这位甜蜜的十六岁少女
[00:30.236]About half a million sand autographs
[00:35.622]已收集五十万份签名珍藏
[00:35.622]Her wallet to do pictures she gets them one by one
[00:40.937]她逐张收集明星照片
[00:40.937]Become so excited why don't you look at her run boy
[00:46.484]兴奋得像个追逐梦想的少女
[00:46.484]Oh mommy mommy please may I go
[00:51.849]妈妈妈妈 让我去吧
[00:51.849]It's such a sight to see somebody steal the show
[00:57.204]看那闪耀明星 多么令人向往
[00:57.204]Oh Daddy Daddy I beg of you
[01:02.742]爸爸爸爸 求求你了
[01:02.742]Whisper to mommy it's alright with you
[01:29.195]悄悄告诉妈妈 你会同意的吧
[01:29.195]Sweet little sixteen she's got the grown up blues
[01:34.565]十六岁的甜心 却为成长烦恼
[01:34.565]Tight dresses and lipstick she's sporting high heel shoes
[01:39.510]穿着紧身裙高跟鞋 抹着艳丽口红
[01:39.510]Oh but tomorrow morning she'll got to change her trend
[01:45.170]但明天清晨 她又得换回模样
[01:45.170]Go back to been sixteen and back in class again
[01:50.454]变回十六岁 重返课堂时光
[01:50.454]Cause they'll be rocking on bandstand Philadelphia PA
[01:55.677]因为费城音乐厅里 人们正随节拍摇摆
[01:55.677]Deep in the heart of texas around the Frisco Bay
[02:00.996]从德克萨斯腹地 到旧金山湾沿岸
[02:00.996]All over Saint Louie way down in New Orleans
[02:06.490]从圣路易斯到新奥尔良的每个角落
[02:06.490]All the cats wanna dance with sweet little sixteen
[02:10.578]所有男孩都想邀约 这位甜蜜的十六岁姑娘
[02:10.578]