[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Hold The Line(Skream Remix)]
[ar:Major Lazer/Mr. Lexx/Santigold]
[al:Blow Your Head - Diplo Presents: Dubstep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold The Line (Skream Remix) - Major Lazer/Mr. Lexx/Santigold
[00:00.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.130]Written by：Santi White/Christopher Palmer/Thomas Pentz/David Taylor
[00:00.268]
[00:00.268]I Make Ya
[00:00.812]让你心动
[00:00.812]I Make Ya
[00:01.372]让你心动
[00:01.372]I Make Ya
[00:01.964]让你心动
[00:01.964]I Make Ya
[00:02.668]让你心动
[00:02.668]I Make Ya
[00:03.732]让你心动
[00:03.732]I Make Ya
[00:04.268]让你心动
[00:04.268]I Make Ya
[00:04.844]让你心动
[00:04.844]I Make Ya
[00:05.428]让你心动
[00:05.428]I Make Ya
[00:06.012]让你心动
[00:06.012]I Make Ya
[00:06.892]让你心动
[00:06.892]I Make Ya
[00:07.412]让你心动
[00:07.412]I Make Ya
[00:07.956]让你心动
[00:07.956]I Make Ya
[00:08.524]让你心动
[00:08.524]I Make Ya
[00:09.124]让你心动
[00:09.124]I Make Ya
[00:10.197]让你心动
[00:10.197]I Make Ya
[00:10.843]让你心动
[00:10.843]I Make Ya
[00:11.340]让你心动
[00:11.340]I Make Ya
[00:11.884]让你心动
[00:11.884]I Make Ya
[00:12.444]让你心动
[00:12.444]I Make Ya
[00:13.588]让你心动
[00:13.588]I Make Ya
[00:14.072]让你心动
[00:14.072]I Make Ya
[00:14.600]让你心动
[00:14.600]I Make Ya
[00:15.160]让你心动
[00:15.160]I Make Ya
[00:15.680]让你心动
[00:15.680]I Make Ya
[00:16.672]让你心动
[00:16.672]I Make Ya
[00:17.176]让你心动
[00:17.176]I Make Ya
[00:17.746]让你心动
[00:17.746]I Make Ya
[00:18.313]让你心动
[00:18.313]I Make Ya
[00:18.840]让你心动
[00:18.840]I Make Ya
[00:19.977]让你心动
[00:19.977]I Make Ya
[00:20.496]让你心动
[00:20.496]I Make Ya
[00:21.032]让你心动
[00:21.032]I Make Ya
[00:21.624]让你心动
[00:21.624]I Make Ya
[00:22.209]让你心动
[00:22.209]I Make Ya
[00:23.153]让你心动
[00:23.153]I Make Ya
[00:23.705]让你心动
[00:23.705]I Make Ya
[00:24.257]让你心动
[00:24.257]I Make Ya
[00:24.825]让你心动
[00:24.825]I Make Ya
[00:25.369]让你心动
[00:25.369]I Make Ya
[00:27.537]让你心动
[00:27.537]We ah f**k the hottest gyal dem round 'ya
[00:29.909]我们吸引着最耀眼的姑娘们
[00:29.909]Girl from Down ah Country and
[00:31.605]来自乡村的佳人
[00:31.605]Girl from Down ah Town ya
[00:34.780]还有都市的丽人
[00:34.780]If You check da phone Ya
[00:36.317]若你查看手机通讯录
[00:36.317]Kimona Simona & Sonya Ramona
[00:41.407]吉莫娜 西蒙娜 索尼娅 拉莫娜
[00:41.407]Cha ching Gyal love hear da sound ya
[00:43.159]金钱叮当响 女孩们爱听这声音
[00:43.159]Call Kiki and tell him send me a pound ah
[00:46.330]致电基基 让他送钱来
[00:46.330]Ah di highest grade because we like smell di Aroma
[00:49.226]我们只追求顶级品质 享受这芬芳
[00:49.226]When me touch de road de gyal'dem say ya 'We ah dem owna'
[00:53.716]当我登场 姑娘们都称我为王者
[00:53.716]Feelings a carry fi' Fiona
[00:56.172]心中满是对菲奥娜的眷恋
[00:56.172]True ah mi she say she wan fi me a spend on 'er
[00:59.588]她说只想让我为她倾尽所有
[00:59.588]Bush to the bone me
[01:00.820]我骨子里流淌着野性
[01:00.820]Fresh from California
[01:02.364]却带着加州的新鲜气息
[01:02.364]Wen me touch de rude dem gyal smell dem cologne ya
[01:05.284]每当我出现 姑娘们便沉醉在我的气息中
[01:05.284]Hear Me Now
[01:06.220]现在听我说
[01:06.220]I Make Ya
[01:06.709]让你心动
[01:06.709]I Make Ya
[01:07.204]让你心动
[01:07.204]I Make Ya
[01:07.708]让你心动
[01:07.708]I Make Ya
[01:08.212]让你心动
[01:08.212]I Make Ya
[01:09.160]让你心动
[01:09.160]I Make Ya
[01:09.711]让你心动
[01:09.711]I Make Ya
[01:10.295]让你心动
[01:10.295]I Make Ya
[01:10.855]让你心动
[01:10.855]I Make Ya
[01:11.383]让你心动
[01:11.383]I Make Ya
[01:12.503]让你心动
[01:12.503]I Make Ya
[01:13.015]让你心动
[01:13.015]I Make Ya
[01:13.559]让你心动
[01:13.559]I Make Ya
[01:14.095]让你心动
[01:14.095]I Make Ya
[01:14.623]让你心动
[01:14.623]I Make Ya
[01:16.063]让你心动
[01:16.063]I Make Ya
[01:16.567]让你心动
[01:16.567]I Make Ya
[01:17.071]让你心动
[01:17.071]I Make Ya
[01:17.591]让你心动
[01:17.591]I Make Ya
[01:18.095]让你心动
[01:18.095]I Make Ya
[01:19.406]让你心动
[01:19.406]I know my brain is worth bigger than your Stock
[01:22.626]我的智慧远超你的想象
[01:22.626]When I be spitting never want me to stop
[01:25.914]当我开口 无人能让我停下
[01:25.914]I got that fire in me ready to explode
[01:29.194]我体内燃烧着即将爆发的火焰
[01:29.194]And when it happens feel that wrath of my load
[01:32.170]当它爆发时 你将感受到我的力量
[01:32.170]Like 'damn woman' you got me when you get up on top
[01:35.226]就像"天啊女人" 当你占据主动时彻底征服了我
[01:35.226]Like 'damn how you do it' with that rhythm you got
[01:38.826]惊叹你如何用那韵律俘获我心
[01:38.826]Well now im driving till you get out on the road
[01:41.945]此刻我驱车直至你现身公路
[01:41.945]And wind you up wind you leave you shivering cold
[01:45.152]撩拨你心弦 又让你颤栗发冷
[01:45.152]Now I'm gettin' ready for you
[01:46.424]我已为你做好准备
[01:46.424]Gimme the wanna get
[01:47.064]给我那渴望
[01:47.064]You wanna get ya tripling up from the mitzy
[01:48.784]你欲罢不能 从指尖开始战栗
[01:48.784]Baby you better sit down
[01:50.448]宝贝你最好坐下
[01:50.448]Take ya back til ya wanna get off the ground again
[01:52.264]带你重温云端滋味直至再次沦陷
[01:52.264]Lemme tell I gotta you when ya pick up
[01:53.800]让我告诉你 当你拿起电话时我就已看透你
[01:53.800]Is that the time when ya think about me
[01:55.151]那是否正是你想起我的时刻
[01:55.151]All your talking about busy bad boys forget about me
[01:58.349]你口中那些忙碌的坏男孩们 早已将我遗忘
[01:58.349]I Make Ya
[01:59.061]让你心动
[01:59.061]I Make Ya
[01:59.661]让你心动
[01:59.661]I Make Ya
[02:00.261]让你心动
[02:00.261]I Make Ya
[02:00.790]让你心动
[02:00.790]I Make Ya
[02:02.005]让你心动
[02:02.005]I Make Ya
[02:02.509]让你心动
[02:02.509]I Make Ya
[02:03.093]让你心动
[02:03.093]I Make Ya
[02:03.653]让你心动
[02:03.653]I Make Ya
[02:04.261]让你心动
[02:04.261]I Make Ya
[02:05.261]让你心动
[02:05.261]I Make Ya
[02:05.765]让你心动
[02:05.765]I Make Ya
[02:06.269]让你心动
[02:06.269]I Make Ya
[02:06.797]让你心动
[02:06.797]I Make Ya
[02:07.317]让你心动
[02:07.317]I Make Ya
[02:08.565]让你心动
[02:08.565]I Make Ya
[02:09.085]让你心动
[02:09.085]I Make Ya
[02:09.565]让你心动
[02:09.565]I Make Ya
[02:10.093]让你心动
[02:10.093]I Make Ya
[02:10.605]让你心动
[02:10.605]I Make Ya
[02:12.188]让你心动
[02:12.188]Hot Gyal Here
[02:13.630]性感女神在此
[02:13.630]Hot Gyal Dere
[02:15.031]辣妹驾到
[02:15.031]A bare hot Gyal me wan full up inna di Square
[02:18.063]广场上挤满了性感尤物
[02:18.063]Gyal ah call say come here
[02:21.526]姑娘们呼唤着我靠近
[02:21.526]Me tell dem Hold the Line and take a chair
[02:24.118]我让她们排队等候
[02:24.118]If ya want a girl nuh bodda worry youte ask me cuz mi share
[02:28.089]想要女孩不必烦恼 尽管来找我分享
[02:28.089]Step up inna de Club and
[02:29.521]踏入夜店那一刻
[02:29.521]Watch everybody stare
[02:31.423]所有人都投来注目礼
[02:31.423]We ah f**k di hottest set ah gyal dem round here
[02:34.525]我们正与这片街区最火辣的姑娘们*共度良宵*
[02:34.525]Year to year a fih we gyal dem have di flare
[02:37.037]年复一年 姑娘们都被我魅力吸引
[02:37.037]So Hear Me Now
[02:38.204]现在听我说
[02:38.204]I Make Ya
[02:38.677]让你心动
[02:38.677]I Make Ya
[02:39.165]让你心动
[02:39.165]I Make Ya
[02:39.677]让你心动
[02:39.677]I Make Ya
[02:40.173]让你心动
[02:40.173]I Make Ya
[02:41.389]让你心动
[02:41.389]I Make Ya
[02:41.892]让你心动
[02:41.892]I Make Ya
[02:42.405]让你心动
[02:42.405]I Make Ya
[02:42.925]让你心动
[02:42.925]I Make Ya
[02:43.445]让你心动
[02:43.445]I Make Ya
[02:44.701]让你心动
[02:44.701]I Make Ya
[02:45.221]让你心动
[02:45.221]I Make Ya
[02:45.757]让你心动
[02:45.757]I Make Ya
[02:46.309]让你心动
[02:46.309]I Make Ya
[02:46.845]让你心动
[02:46.845]I Make Ya
[02:48.060]让你心动
[02:48.060]I Make Ya
[02:48.692]让你心动
[02:48.692]I Make your Jeans
[02:49.396]我让你牛仔裤震动如诺基亚
[02:49.396]Vibrate Like a Nokia
[02:51.259]我让你神魂颠倒
[02:51.259]I Make Ya
[02:51.762]让你心动
[02:51.762]I Make Ya
[02:52.306]让你心动
[02:52.306]I Make Ya
[02:52.794]让你心动
[02:52.794]I Make Ya
[02:53.267]让你心动
[02:53.267]I Make Ya
[02:54.499]让你心动
[02:54.499]I Make Ya
[02:54.994]让你心动
[02:54.994]I Make Ya
[02:55.530]让你心动
[02:55.530]I Make Ya
[02:56.066]让你心动
[02:56.066]I Make Ya
[02:56.578]让你心动
[02:56.578]I Make Ya
[02:57.771]让你心动
[02:57.771]I Make Ya
[02:58.282]让你心动
[02:58.282]I Make Ya
[02:58.803]让你心动
[02:58.803]I Make Ya
[02:59.346]让你心动
[02:59.346]I Make Ya
[02:59.922]让你心动
[02:59.922]I Make Ya
[03:01.114]让你心动
[03:01.114]I Make Ya
[03:01.619]让你心动
[03:01.619]I Make Ya
[03:02.106]让你心动
[03:02.106]I Make Ya
[03:02.611]让你心动
[03:02.611]I Make Ya
[03:03.130]让你心动
[03:03.130]I Make Ya
[03:04.417]让你心动
[03:04.417]I Make Ya
[03:04.918]让你心动
[03:04.918]I Make Ya
[03:05.462]让你心动
[03:05.462]I Make Ya
[03:05.990]让你心动
[03:05.990]I Make Ya
[03:06.494]让你心动
[03:06.494]I Make Ya
[03:07.702]让你心动
[03:07.702]I Make Ya
[03:08.223]让你心动
[03:08.223]I Make Ya
[03:08.718]让你心动
[03:08.718]I Make Ya
[03:09.230]让你心动
[03:09.230]I Make Ya
[03:09.735]让你心动
[03:09.735]I Make Ya
[03:10.927]让你心动
[03:10.927]I Make Ya
[03:11.422]让你心动
[03:11.422]I Make Ya
[03:11.902]让你心动
[03:11.902]I Make Ya
[03:12.430]让你心动
[03:12.430]I Make Ya
[03:12.934]让你心动
[03:12.934]I Make Ya
[03:14.215]让你心动
[03:14.215]I Make Ya
[03:14.727]让你心动
[03:14.727]I Make Ya
[03:15.262]让你心动
[03:15.262]I Make Ya
[03:15.798]让你心动
[03:15.798]I Make Ya
[03:16.310]让你心动
[03:16.310]I Make Ya
[03:17.558]让你心动
[03:17.558]