[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Dance Epidemic]
[ar:Electric Six]
[al:Absolute Pleasure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance Epidemic - Electric Six
[00:02.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.740]Written by：Tyler Spencer/Zachary Shipps/Chris Peters/Chris Tait
[00:05.480]
[00:05.480]I would by the
[00:06.430]我愿为此沉沦
[00:06.430]Dance epidemic tonight
[00:16.238]今夜舞池蔓延狂热瘟疫
[00:16.238]Your body goes to waste
[00:17.704]你的美好正在消逝
[00:17.704]The minute you don't give it to me
[00:24.294]当你不再为我绽放的瞬息
[00:24.294]Dying for your sins on the dance floor
[00:27.463]在舞池为你罪孽殉葬
[00:27.463]Can't you see
[00:31.909]难道你看不清
[00:31.909]You know it's still on my mind
[00:33.549]你该知道它仍盘踞
[00:33.549]Still on my mind
[00:34.608]仍盘踞在我心底
[00:34.608]Still on my mind
[00:36.341]仍盘踞在我心底
[00:36.341]It's still on my mind
[00:37.626]仍挥之不去
[00:37.626]Still on my mind
[00:38.609]仍盘踞在我心底
[00:38.609]Still on my mind
[00:40.508]仍盘踞在我心底
[00:40.508]I want it so bad but I'm never gonna it
[00:42.680]渴望却遥不可及
[00:42.680]The girl's on fire
[00:43.574]那女孩光芒四射
[00:43.574]It's a dance epidemic
[00:44.606]这是场舞动的狂热
[00:44.606]Baby
[00:46.005]亲爱的
[00:46.005]Looks like a dance epidemic so mean
[00:50.976]舞池狂热如疫病蔓延
[00:50.976]I'm seeing things I thought I'd never see
[00:54.874]目睹从未想见的画面
[00:54.874]Dance epidemic tonight
[00:57.999]今夜舞池蔓延狂热瘟疫
[00:57.999]Start again tonight
[00:59.923]狂欢今夜重新上演
[00:59.923]Yeah
[01:08.091]
[01:08.091]You've got your nice apartment
[01:09.736]你安居舒适公寓
[01:09.736]West la
[01:10.775]西洛杉矶区
[01:10.775]Wilshire and bundy
[01:14.132]威尔榭与邦迪
[01:14.132]Wilshire and bundy
[01:16.599]威尔榭与邦迪
[01:16.599]Is that where you get your kicks now honey
[01:18.456]这就是你如今寻欢作乐的地方吗 亲爱的
[01:18.456]Is that where you spend your money
[01:24.002]这就是你挥金如土的去处吗
[01:24.002]You know it's still on my mind
[01:25.804]你该知道它仍盘踞
[01:25.804]Still on my mind
[01:26.796]仍盘踞在我心底
[01:26.796]Still on my mind
[01:28.655]仍盘踞在我心底
[01:28.655]It's still on my mind
[01:29.937]仍挥之不去
[01:29.937]Still on my mind
[01:30.928]仍盘踞在我心底
[01:30.928]Still on my mind
[01:32.799]仍盘踞在我心底
[01:32.799]I want it so bad and I'm never gonna get it
[01:34.916]我如此渴望却永远无法拥有
[01:34.916]The girl's on fire it's a dance epidemic
[01:36.818]那女孩热情似火 这是场舞蹈瘟疫
[01:36.818]Baby
[01:38.313]亲爱的
[01:38.313]Looks like a dance epidemic to me
[01:43.325]在我看来这就是场舞蹈瘟疫
[01:43.325]I'm seeing things I thought I'd never see
[01:47.118]目睹从未想见的画面
[01:47.118]Dance epidemic tonight
[01:50.300]今夜舞池蔓延狂热瘟疫
[01:50.300]Start again tonight
[01:52.347]狂欢今夜重新上演
[01:52.347]Is it
[01:55.489]是否
[01:55.489]It's getting harder to breathe
[01:59.609]呼吸愈发困难
[01:59.609]Your sexy lies cutting into me
[02:03.531]你性感的谎言刺痛我心
[02:03.531]Oh yeah
[02:05.188]
[02:05.188]I want it so bad but I'm never gonna get it
[02:07.358]我如此渴望却永远无法拥有
[02:07.358]This girl's on fire it's a dance epidemic
[02:24.205]这女孩热情似火 这是场舞蹈瘟疫
[02:24.205]It's a dance epidemic
[02:25.212]这是场舞动的狂热
[02:25.212]Baby
[02:27.698]亲爱的
[02:27.698]Yes seven mensaden to me
[02:31.740]七个男人向我走来
[02:31.740]I'm seeing things I thought I'd never never
[02:35.014]我目睹了从未想过会看见的景象
[02:35.014]Never see
[02:36.317]从未见过
[02:36.317]Oh yeah
[02:36.698]
[02:36.698]Start again tonight
[02:38.507]狂欢今夜重新上演
[02:38.507]Start again tonight
[02:40.746]狂欢今夜重新上演
[02:40.746]Come out
[02:41.820]出来吧
[02:41.820]