[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Future Is in the Future]
[ar:Electric Six]
[al:Absolute Pleasure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Future Is in the Future - Electric Six
[00:14.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.500]Written by：Chris Peters/Chris Tait/Tyler Spencer/Zachary Shipps
[00:29.005]
[00:29.005]If money talks than I'm a mime
[00:32.815]若金钱会说话 我便是默剧演员
[00:32.815]If time is money than I'm out of time
[00:36.686]若时间即金钱 我早已囊空如洗
[00:36.686]And I was once with a million quid
[00:40.899]我也曾腰缠万贯风光无限
[00:40.899]Have a seat I'll tell ya what I did
[00:44.326]且听我细说当年辉煌事迹
[00:44.326]Can't sit down because I'm a dancer
[00:48.171]无法安坐 因我生来舞步翩跹
[00:48.171]And you know that I'm the answer
[00:52.358]你当知晓 我即是终极答案
[00:52.358]Die slow die fast now
[00:55.972]快意赴死或慢熬余生
[00:55.972]'Cause it's never going to last now
[00:59.768]反正欢愉终将消散如烟
[00:59.768]We'll karaoke all night long
[01:03.548]我们将彻夜欢唱卡拉OK
[01:03.548]We'll Macarena 'til the break of dawn
[01:07.517]跳着玛卡雷纳舞直到破晓
[01:07.517]We'll drive around until the morning light
[01:10.713]驱车漫游直至晨光熹微
[01:10.713]All night all night all night all night
[01:21.744]整夜整夜整夜整夜
[01:21.744]Baby you got to single before you turn
[01:26.426]亲爱的 在转身前你需保持单身
[01:26.426]I think you're heading for the disco burn
[01:30.744]我预感你即将在迪斯科中燃烧殆尽
[01:30.744]'Cause the future is in the future
[01:35.014]因为未来尚在远方
[01:35.014]And the past is a big brick wall
[01:38.551]而过往已是厚重的砖墙
[01:38.551]You know I need to make you understand now
[01:42.500]你要明白我的心意
[01:42.500]I'm a man not a disco ball
[01:46.306]我是舞者 不是霓虹灯球
[01:46.306]Can't sit down because I'm a dancer
[01:50.078]无法安坐 因我生来舞步翩跹
[01:50.078]And you know that I'm the answer
[01:53.912]你当知晓 我即是终极答案
[01:53.912]Die slow die fast now
[01:57.790]快意赴死或慢熬余生
[01:57.790]'Cause it's never going to last now
[02:01.513]反正欢愉终将消散如烟
[02:01.513]We'll karaoke all night long
[02:05.479]我们将彻夜欢唱卡拉OK
[02:05.479]We'll Macarena 'til the break of dawn
[02:09.483]跳着玛卡雷纳舞直到破晓
[02:09.483]We'll drive around until the morning light
[02:12.653]驱车漫游直至晨光熹微
[02:12.653]All night all night all night all night
[02:17.535]整夜整夜整夜整夜
[02:17.535]Yep
[05:48.235]没错
[05:48.235]Aaaaaaahhhhh
[05:51.650]
[05:51.650]We'll karaoke all night long
[05:55.571]我们将彻夜欢唱卡拉OK
[05:55.571]We'll Macarena 'til the break of dawn
[05:59.607]跳着玛卡雷纳舞直到破晓
[05:59.607]We'll drive around until the morning light
[06:02.798]驱车漫游直至晨光熹微
[06:02.798]All night all night all night all night
[06:06.697]整夜整夜整夜整夜
[06:06.697]All night all night all night all night
[06:10.737]整夜整夜整夜整夜
[06:10.737]All night all night all night all night
[06:14.705]整夜整夜整夜整夜
[06:14.705]All night all night all night all night
[06:18.652]整夜整夜整夜整夜
[06:18.652]All night all night
[06:20.847]彻夜狂欢 彻夜狂欢
[06:20.847]All night
[06:23.605]彻夜狂欢
[06:23.605]No
[06:24.386]不
[06:24.386]