[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:this]
[ar:darius rucker]
[al:217322]
[by:]
[offset:-600]
[00:18.150]Got a baby girl sleepin' in my bedroom
[00:20.330]小女儿正在卧室里甜美熟睡
[00:20.330]And her momma laughing in my arms
[00:22.140]**妈在我怀中轻声欢笑
[00:22.140]There's the sound of rain on the rooftop
[00:25.260]听那细雨正轻敲着屋檐
[00:25.260]And the game's about to start
[00:27.630]球赛也即将拉开序幕
[00:27.630]I don't really know how I got here
[00:30.070]我不确知是如何走到了今天
[00:30.070]But I'm so glad that I did
[00:32.630]但我庆幸自己终究抵达
[00:32.630]And it's crazy to think that one little thing
[00:34.870]细想来真是不可思议，哪怕一点微小的变故
[00:34.870]Could have changed all of it
[00:37.800]都能让这一切彻底改写
[00:37.800]Maybe it didn't turn out like I planned
[00:42.360]也许人生并未按计划上演
[00:42.360]Maybe thats why I'm such such a lucky man
[00:47.660]但这或许正是我如此幸运的原因
[00:47.660]For every stoplight I didn't make
[00:49.850]感念那些我没能赶上的红灯
[00:49.850]Every chance I did or I didn't take
[00:52.280]感念那些我抓住或错失的机遇
[00:52.280]All the nights I went too far
[00:54.780]感念那些荒唐度日的夜晚
[00:54.780]All the girls that broke my heart
[00:57.330]感念那些伤透我心的女孩
[00:57.330]All the doors that I had to close
[00:59.460]感念那些我不得不亲手了结的往事
[00:59.460]All the things I knew but I didn't know
[01:03.330]感念那些我自以为是却一无所知的过往
[01:03.330]Thank God for all I missed
[01:08.520]感谢上苍，让我错过了所有
[01:08.520]Cause it led me here to this
[01:20.750]因为正是它们，引我走向这最终的归宿
[01:20.750]Like the girl that I loved in high school
[01:22.800]就像高中时爱过的那个女孩
[01:22.800]Who said she could do better
[01:25.490]她曾说她值得更好的生活
[01:25.490]Or the college I wanted to go to
[01:27.860]或是那所我心向往之的大学
[01:27.860]Till I got that letter
[01:29.480]直到我收到了那封拒信
[01:29.480]All the fights and the tears and the heartache
[01:32.850]那些争吵、泪水与心碎
[01:32.850]I thought I'd never get through
[01:34.910]我曾以为自己永远无法熬过
[01:34.910]And the moment I almost gave up
[01:37.400]就在我几乎要放弃的瞬间
[01:37.400]All led me here to you
[01:41.150]一切却引我走向了你
[01:41.150]I didn't understand it way back when
[01:44.580]往昔的我对此全然不解
[01:44.580]But sittin' here right now
[01:47.070]但此刻静坐于此
[01:47.070]It all makes perfect sense
[01:50.130]一切都有了圆满的意义
[01:50.130]Every stoplight I didnt make
[01:52.440]那些我没能赶上的红灯
[01:52.440]Every chance I did or I didnt take
[01:54.810]那些我抓住或错失的机遇
[01:54.810]All the nights I went too far
[01:57.370]那些荒唐度日的夜晚
[01:57.370]All the girls that broke my heart
[01:59.870]那些让我伤透心的女孩
[01:59.870]All the doors that I had to close
[02:02.180]那些我不得不亲手了结的往事
[02:02.180]All the things I knew but I didn't know
[02:05.790]那些我自以为是却一无所知的过往
[02:05.790]Thank god for all I missed
[02:11.040]感谢上苍，让我错过了所有
[02:11.040]Cause it led me here to this
[02:33.059]因为正是它们，引我走向这最终的归宿
[02:33.059]SOLO
[02:33.559]
[02:33.559]Oh I cried when my momma passed away
[02:37.679]当母亲离世时，我曾痛哭流涕
[02:37.679]And now I got an angel
[02:39.929]如今我拥有了一位守护天使
[02:39.929]Looking out for me today
[02:42.299]在今时今日眷顾着我
[02:42.299]So nothing's a mistake
[02:45.229]原来世间万物，皆非错付
[02:45.229]Every stoplight I didn't make
[02:47.539]那些我没能赶上的红灯
[02:47.539]Every chance I did or I didn't take
[02:50.099]那些我抓住或错失的机遇
[02:50.099]All the nights I went too far
[02:52.589]那些荒唐度日的夜晚
[02:52.589]All the girls that broke my heart
[02:54.959]那些让我伤透心的女孩
[02:54.959]All the doors that I had to close
[02:57.209]那些我不得不亲手了结的往事
[02:57.209]Everything I knew but I didn't know
[03:00.949]那些我自以为是却一无所知的过往
[03:00.949]Thank God for all I missed
[03:07.509]感谢上苍，让我错过了所有
[03:07.509]Cause it led me here to this
[03:17.739]因为正是它们，引我走向这最终的归宿
[03:17.739]Led me here to this
[03:22.834]引我走向这最终的归宿
[03:22.834]