[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Playwright Fate]
[ar:I Blame Coco]
[al:Glamour Ladies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Playwright Fate - I Blame Coco
[00:01.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.279]You may point with the crooked cane
[00:03.176]你或许用弯曲的拐杖指向我
[00:03.176]You conspire on my broken brain
[00:06.863]你在我破碎的脑海中密谋
[00:06.863]And playwright fate will have his way
[00:13.281]而编剧般的命运将按他的方式行事
[00:13.281]We're all actors in this play
[00:16.298]我们都是这场戏中的演员
[00:16.298]We're all passengers on his train
[00:19.673]我们都是他列车上的乘客
[00:19.673]And playwright fate don't make me stay
[00:26.512]编剧般的命运，别让我停留
[00:26.512]And soon enough the brakes won't take the weight
[00:30.768]很快，刹车将无法承受这重量
[00:30.768]That is depending and it's the strain on my left arm takes
[00:35.401]这取决于我左臂承受的压力
[00:35.401]I'm just hoping for a happy ending
[00:39.551]我只是希望有个美好的结局
[00:39.551]So long sir
[00:40.867]再见了，先生
[00:40.867]You're in a land where you don't belong
[00:44.213]你身处一个不属于你的世界
[00:44.213]Just keep kissing through the kissing song
[00:47.429]继续在亲吻之歌中亲吻吧
[00:47.429]You're in a land where you don't belong
[00:51.631]你身处一个不属于你的世界
[00:51.631]There's clearly something wrong kissing through the kissing song
[00:56.623]显然有些不对劲，在亲吻之歌中亲吻
[00:56.623]You're in a land where you don't belong
[01:00.223]你身处一个不属于你的世界
[01:00.223]You're in a land where you don't belong
[01:04.754]你身处一个不属于你的世界
[01:04.754]So so long friends
[01:07.945]再见了，朋友们
[01:07.945]So long family
[01:11.955]再见了，家人
[01:11.955]The letters were sent
[01:13.455]信件已寄出
[01:13.455]I'm gonna die here beautifully
[01:17.472]我将在这里美丽地逝去
[01:17.472]Now the housecat's on his seventh life
[01:20.386]如今那只家猫已用尽七条命
[01:20.386]He said his goodbyes to his beautiful wife
[01:23.573]他向美丽的妻子道别
[01:23.573]He said he's going to a land where mice grow on trees
[01:30.139]他说他要去一个老鼠长在树上的地方
[01:30.139]He said he's going to a place where beasts like us roam free
[01:36.593]他说他要去一个像我们这样的野兽自由漫游的地方
[01:36.593]He said come with me he said come with me
[01:42.112]他说跟我来 他说跟我来
[01:42.112]We're gonna die here gracefully
[01:45.010]我们将优雅地死在这里
[01:45.010]We're in a land where we don't belong
[01:48.196]我们身处一个不属于我们的地方
[01:48.196]Just keep kissing through the kissing song
[01:51.323]继续在亲吻之歌中亲吻吧
[01:51.323]We're in a land where we don't belong
[01:55.569]我们身处一个不属于我们的地方
[01:55.569]You see there's clearly something wrong
[01:58.192]你看这里显然有什么不对劲
[01:58.192]Just keep kissing through the kissing song
[02:01.010]继续在亲吻之歌中亲吻吧
[02:01.010]We're in a land where we don't belong
[02:04.166]我们身处一个不属于我们的地方
[02:04.166]We're in a land where we don't belong
[02:09.284]我们身处一个不属于我们的地方
[02:09.284]Get out of this place
[02:11.719]逃离这个地方
[02:11.719]Inhabitants of the children with the cheap ***
[02:15.273]那些带着廉价梦想的孩子们的居民
[02:15.273]And the playwright fate will have his way
[02:21.153]而剧作家般的命运将主宰一切
[02:21.153]'Cause we are as brittle as biscuits
[02:22.898]因为我们像饼干一样脆弱
[02:22.898]Sarcastic the English are bright
[02:25.963]英国人虽然聪明却充满讽刺
[02:25.963]So long sir
[02:28.582]再见了，先生
[02:28.582]We're in a land where we don't belong
[02:30.142]我们身处一个不属于我们的地方
[02:30.142]Just keep kissing through the kissing song
[02:32.969]继续在亲吻之歌中亲吻吧
[02:32.969]We're in a land where we don't belong
[02:37.968]我们身处一个不属于我们的地方
[02:37.968]So long sir
[02:39.409]再见了，先生
[02:39.409]We're in a land where we don't belong
[02:42.616]我们身处一个不属于我们的地方
[02:42.616]Just keep kissing through the kissing song
[02:45.744]继续在亲吻之歌中亲吻吧
[02:45.744]We're in a land where we don't belong
[02:50.066]我们身处一个不属于我们的地方
[02:50.066]There's clearly something wrong keeping through the kissing song
[02:55.193]在亲吻的旋律中，显然有些不对劲
[02:55.193]We're in a land where we don't belong
[02:58.529]我们身处一个不属于我们的地方
[02:58.529]We're in a land where we don't belong
[03:04.393]我们身处一个不属于我们的地方
[03:04.393]