[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Shut Up]
[ar:Yowda/YG]
[al:Fresh Out Da Pot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shut Up - Yowda/Y.G.
[00:05.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.269]Written by：Mustard/Yowda/YG
[00:10.538]
[00:10.538]You ain't talk about money b**ch shut up
[00:12.828]你不谈钱就别废话
[00:12.828]Every ni**a round me about to come up
[00:15.047]我身边的兄弟都要崛起
[00:15.047]A hunnid grand on my accessories
[00:16.530]我的配饰价值十万
[00:16.530]I'm a stunna
[00:17.336]我就是个耀眼的存在
[00:17.336]40 cal on my waist in case a ni**a wanna run up
[00:19.842]腰间别着40口径以防有人找麻烦
[00:19.842]Never put the gun up
[00:20.959]从不动手开枪
[00:20.959]Heated like the summer
[00:22.278]像夏天一样火热
[00:22.278]And I live for the moment
[00:23.546]我只为当下而活
[00:23.546]So I grind to the sun up
[00:25.524]我努力奋斗直到日出
[00:25.524]Baby girl want me to cut her
[00:27.203]女孩想让我为她停下
[00:27.203]No need to wonder girl
[00:28.484]不必疑惑，女孩
[00:28.484]I'll beat it like a drummer
[00:30.430]我会像鼓手一样敲打
[00:30.430]Dick her down
[00:31.228]满足她
[00:31.228]No need to tongue her
[00:32.386]无需多言
[00:32.386]Got her offa swag
[00:33.311]她被我吸引
[00:33.311]And ain't no need to fund her
[00:34.440]无需我资助
[00:34.440]Now she giving me the thumb up
[00:36.024]现在她对我竖起大拇指
[00:36.024]Calling me a plumber
[00:37.108]称我为水管工
[00:37.108]And her friends wanna f**k me
[00:38.391]她的朋友们都想与我亲密
[00:38.391]Cause she bragging how I done her
[00:40.251]因为她吹嘘我对她的好
[00:40.251]But man I ain't tripping on that
[00:42.579]但我并不为此所动
[00:42.579]Right now I'm just focused on rap
[00:45.111]现在我只专注于说唱
[00:45.111]And I ain't talking beats and microphones
[00:47.330]我不是在谈论节拍和麦克风
[00:47.330]I'm talking bout bricks
[00:48.545]我是在谈论砖块
[00:48.545]But I ain't building homes
[00:49.923]但我不是在建造家园
[00:49.923]You ain't talking about money b**ch shut up
[00:52.035]你不在谈论钱，那就闭嘴
[00:52.035]You ain't talking about money b**ch shut up
[00:54.661]你不在谈论钱，那就闭嘴
[00:54.661]You ain't talking about money b**ch shut up
[00:56.684]你不在谈论钱，那就闭嘴
[00:56.684]B**ch shut up shut up shut up shut up
[00:59.564]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[00:59.564]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:02.060]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:02.060]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:04.477]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:04.477]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:06.729]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:06.729]B**ch shut up shut up shut up shut up
[01:09.144]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[01:09.144]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:11.822]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:11.822]I got choppers poppers berettas
[01:14.159]我有各种武器
[01:14.159]Young ni**a cold so my hoes wear sweaters
[01:16.434]我冷酷无情 所以我的女人都穿毛衣
[01:16.434]Told her is a fixed session
[01:18.099]告诉她这是一次固定的约会
[01:18.099]And she let us
[01:19.065]她同意了
[01:19.065]Oooh riding with the heaters
[01:21.356]哦 我们带着武器出行
[01:21.356]My niggas got stripes it's like I'm riding with the zebras
[01:24.212]我的兄弟们身经百战 仿佛与斑马同行
[01:24.212]Hood niggas ain't good with the visa
[01:26.384]街头的人不擅长用信用卡
[01:26.384]Dick is so good make your b**ch have a seizure
[01:29.829]我的魅力让你的人神魂颠倒
[01:29.829]Just had to give my Lil homie 10
[01:31.694]刚刚给了我的小兄弟十万
[01:31.694]Couldn't see him doing life in the pen
[01:34.403]不忍看他一生困在牢笼
[01:34.403]See them but I wouldn't want to be them
[01:36.454]看到他们 但我不想成为他们
[01:36.454]Cause I'll be giving that part to his BM
[01:39.048]因为我会把那份关怀留给他的母亲
[01:39.048]You niggas aren't getting paid
[01:41.172]你们这些人根本没赚到钱
[01:41.172]You niggas are going to church and getting saved
[01:43.413]你们这些人去教堂寻求救赎
[01:43.413]Get bread get bread get bread
[01:45.985]赚钱赚钱赚钱
[01:45.985]And all my niggas with them popping like pillheads
[01:48.896]我的兄弟们像嗑药一样兴奋
[01:48.896]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:51.215]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:51.215]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:53.690]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:53.690]You ain't talking about money b**ch shut up
[01:55.827]你不在谈论钱，那就闭嘴
[01:55.827]B**ch shut up shut up shut up shut up
[01:58.612]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[01:58.612]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:01.105]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:01.105]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:03.573]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:03.573]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:05.663]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:05.663]B**ch shut up shut up shut up shut up
[02:08.872]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[02:08.872]My roof gone like my ex b**ch
[02:11.042]我的屋顶像我的前任一样消失了
[02:11.042]She was broke so I moved to the next b**ch
[02:13.446]她没钱 所以我换了下一个
[02:13.446]And the next b**ch came with another slut
[02:15.788]而下一个又带来了另一个
[02:15.788]So now when I get paid it's a double up
[02:18.239]所以现在我赚钱都是双倍
[02:18.239]You niggas know what's up
[02:19.433]你们都知道怎么回事
[02:19.433]Mob ain't no I.O.U.s C.O.Ds
[02:23.273]帮派不讲欠条 货到付款
[02:23.273]F**k the police and a broke b**ch
[02:25.714]去他的警察和穷鬼
[02:25.714]I can't do bad by myself I don't need no b**ch
[02:28.184]我自己就能搞定 不需要女人
[02:28.184]See an old b**ch that's my new thing
[02:30.682]看到旧情人 现在成了我的新欢
[02:30.682]Lace her up now she's calling me a boo thang
[02:32.971]给她点甜头 现在她叫我宝贝
[02:32.971]We get money together
[02:34.247]我们一起赚钱
[02:34.247]That's how we do things
[02:35.562]这就是我们的方式
[02:35.562]When she got the bag
[02:36.668]当她拿到钱
[02:36.668]You know the shoes came
[02:38.495]你知道鞋子来了
[02:38.495]Hermes on my belt Louie on my feet
[02:40.916]爱马仕腰带 路易威登鞋
[02:40.916]Yowda on the rap mustard on the beat
[02:43.237]说唱如野草 节奏如芥末
[02:43.237]I'll be in the street you just industry
[02:45.659]我在街头 你只是行业
[02:45.659]Like 50 dollars bills I'm a G
[02:48.127]像50美元钞票 我是G
[02:48.127]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:50.327]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:50.327]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:52.815]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:52.815]You ain't talking about money b**ch shut up
[02:54.861]你不在谈论钱，那就闭嘴
[02:54.861]B**ch shut up shut up shut up shut up
[02:57.727]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[02:57.727]You ain't talking about money b**ch shut up
[03:00.103]你不在谈论钱，那就闭嘴
[03:00.103]You ain't talking about money b**ch shut up
[03:02.583]你不在谈论钱，那就闭嘴
[03:02.583]You ain't talking about money b**ch shut up
[03:04.843]你不在谈论钱，那就闭嘴
[03:04.843]B**ch shut up shut up shut up shut up
[03:07.754]闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴
[03:07.754]You ain't talking about money b**ch
[03:10.151]你不谈钱就别废话
[03:10.151]You ain't talking about money b**ch
[03:12.549]你不谈钱就别废话
[03:12.549]You ain't talking about money b**ch
[03:14.883]你不谈钱就别废话
[03:14.883]Shut up shut up shut up shut up
[03:17.417]闭嘴 闭嘴 闭嘴 闭嘴
[03:17.417]You ain't talking about money b**ch
[03:19.774]你不谈钱就别废话
[03:19.774]You ain't talking about money b**ch
[03:22.418]你不谈钱就别废话
[03:22.418]You ain't talking about money b**ch
[03:24.486]你不谈钱就别废话
[03:24.486]Shut up shut up shut up shut up
[03:26.772]闭嘴 闭嘴 闭嘴 闭嘴
[03:26.772]