[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:How Can You Face Me?]
[ar:Fats Waller]
[al:The Essential Fats Waller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Can You Face Me? - Fats Waller
[00:06.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.831]How can you face me
[00:10.141]你怎敢直视我的双眼
[00:10.141]After what I've gone through
[00:13.431]在我为你历尽沧桑之后
[00:13.431]All on account of you
[00:16.631]全因你一人所为
[00:16.631]Tearing my heart in two
[00:19.931]将我的心撕成碎片
[00:19.931]Woman have you no conscience
[00:23.241]女人啊 你可曾良心不安
[00:23.241]How could you be so bold
[00:26.411]怎能如此肆无忌惮
[00:26.411]Why have you grown so cold
[00:29.531]为何变得这般冷漠
[00:29.531]After the lies you told
[00:32.611]在你编织谎言之后
[00:32.611]No one now seems to be on the level
[00:39.411]如今再无人值得信赖
[00:39.411]Since I've found out that
[00:41.350]自从我发现
[00:41.350]My angel was just a dog known as the devil
[00:46.420]所谓天使不过是披着羊皮的魔鬼
[00:46.420]Why does I love you hon
[00:49.280]为何还要爱你 亲爱的
[00:49.280]Why did you teach me how
[00:52.620]为何教会我信任
[00:52.620]After you broke each vow
[00:55.290]在你背弃所有誓言之后
[00:55.290]How can you face me now
[01:57.203]你如何还能坦然面对我
[01:57.203]Oh you dirty dog
[01:58.673]你这卑劣的叛徒
[01:58.673]Get out in the street
[01:59.803]滚到街上去
[01:59.803]Get out get out
[02:02.392]滚出去 滚出去
[02:02.392]How can you face me now
[02:10.882]你如何还能坦然面对我
[02:10.882]No I didn't go there last night
[02:12.882]不 我昨晚根本没去那里
[02:12.882]No you know I want buy neither
[02:15.042]不 你知道我也不想买什么
[02:15.042]I went to the other place
[02:21.332]我去了别的地方
[02:21.332]Yeah don't you talk back to me shut up
[02:27.962]别顶嘴 给我闭嘴
[02:27.962]Well alright take you dog goin' on the street
[02:34.930]好啊 带着你的狗滚上街头
[02:34.930]Yeah get out just get up keep goin'
[02:40.410]滚吧 立刻消失在我眼前
[02:40.410]Yeah
[02:40.750]
[02:40.750]