[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:In The Shade Of The Apple Tree]
[ar:The Mills Brothers/Bing Crosby]
[al:Mills Brothers: Golden Hits, Vol. 2: Be My Life's Companion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Shade of the Apple Tree - The Mills Brothers
[00:02.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.720]Written by：Harry Williams/Egbert Van Alstyne
[00:05.459]
[00:05.459]In the shade of the old apple tree
[00:10.639]在老苹果树的荫凉下
[00:10.639]When the love in your eyes I could see
[00:16.249]当我看见你眼中的爱意
[00:16.249]When the voice that I heard
[00:18.879]当我听见那声音
[00:18.879]Like the song of the bird
[00:21.639]如鸟儿婉转歌唱
[00:21.639]Seemed to whisper sweet music to me
[00:26.929]仿佛在对我低语甜蜜乐章
[00:26.929]I could hear the dull buzz of the bee
[00:32.289]我能听见蜜蜂的嗡嗡声
[00:32.289]In the blossoms as you said to me
[00:37.688]在花丛间 你对我说
[00:37.688]With a heart that is true
[00:40.408]以一颗真挚的心
[00:40.408]I'll be waiting for you
[00:43.047]我会一直等着你
[00:43.047]In the shade of the old apple tree
[00:48.557]在老苹果树的荫凉下
[00:48.557]In the shade of the old apple tree
[00:52.547]在老苹果树的荫凉下
[00:52.547]Apple tree
[00:54.156]苹果树下
[00:54.156]When the love in your eyes I could see
[00:57.925]当我看见你眼中的爱意
[00:57.925]I could see
[00:59.344]我看见
[00:59.344]Mama voice that I heard
[01:02.243]妈妈的声音萦绕耳畔
[01:02.243]Like the song of the bird
[01:04.972]如鸟儿婉转歌唱
[01:04.972]Seemed to whisper sweet music to me
[01:08.689]仿佛在对我低语甜蜜乐章
[01:08.689]Music to me
[01:10.367]美妙的旋律
[01:10.367]I could hear the dull buzz of the
[01:14.037]我能听见蜜蜂沉闷的嗡鸣
[01:14.037]Buzz of the bee
[01:15.506]蜜蜂的嗡鸣
[01:15.506]In the blossoms as you said to me
[01:19.405]在花丛间 你对我说
[01:19.405]Said to me
[01:20.965]对我诉说
[01:20.965]With a heart that is true
[01:23.725]以一颗真挚的心
[01:23.725]Mama I'll be waiting for you
[01:26.125]妈妈 我会一直等着你
[01:26.125]Yes shade of the old apple tree
[01:32.484]老苹果树的树荫下
[01:32.484]Wuu
[01:35.813]
[01:35.813]Yee dada dada
[01:40.392]咿呀哒哒哒
[01:40.392]Dada dada
[01:44.942]
[01:44.942]Yada yada yada
[01:47.562]呀哒呀哒呀哒
[01:47.562]Yada
[01:51.042]呀哒
[01:51.042]Dada dada dada dada
[01:57.090]
[01:57.090]Yada dada dada
[02:01.750]呀哒哒哒哒
[02:01.750]Dada dada
[02:06.530]
[02:06.530]Yada yada yada
[02:09.250]呀哒呀哒呀哒
[02:09.250]Yada
[02:13.539]呀哒
[02:13.539]Yada dada dada
[02:16.058]呀哒哒哒哒
[02:16.058]Dadada
[02:17.988]
[02:17.988]