[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Private Secretary]
[ar:Gregory Isaacs]
[al:Reggae Anthology: Gregory Isaacs - The Ruler (1972-1990)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Private Secretary - Gregory Isaacs
[00:07.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.540]Ah ha ah ha ah ha
[00:16.508]
[00:16.508]She was seeking for some vacancy
[00:20.048]她正在寻找一份空缺
[00:20.048]Said she wanna be my secretary
[00:23.238]她说她想成为我的秘书
[00:23.238]She never pass her GCE no
[00:27.638]她从未通过她的普通教育证书考试
[00:27.638]But she said she wanna work for me
[00:32.148]但她说她想为我工作
[00:32.148]En en
[00:36.147]嗯 嗯
[00:36.147]She said she don't really have a diploma
[00:41.047]她说她其实没有文凭
[00:41.047]But she sure can do the job
[00:49.407]但她确信自己能胜任这份工作
[00:49.407]She said don't ever ever listen to no rumor no
[00:55.036]她说永远不要听信任何谣言
[00:55.036]Because to work is better than to rob
[01:02.266]因为工作总比偷窃要好
[01:02.266]She told me
[01:03.406]她告诉我
[01:03.406]She fix my desk she fix my chair
[01:07.076]她整理我的桌子，修理我的椅子
[01:07.076]Makes me feel that she would take good care
[01:10.386]让我觉得她会好好照顾我
[01:10.386]You're a middle-aged business man she said
[01:14.606]她说你是个中年商人
[01:14.606]And I sure wanna give a hand
[01:28.386]我真心想帮你一把
[01:28.386]Ah ha ah ha ah ha
[01:35.565]
[01:35.565]She told me
[01:36.965]她告诉我
[01:36.965]She fix my desk she fix my chair
[01:40.375]她整理我的桌子，修理我的椅子
[01:40.375]Makes me feel that she would take good care
[01:43.735]让我觉得她会好好照顾我
[01:43.735]You're a middle-aged business man she said
[01:48.005]她说你是个中年商人
[01:48.005]And I sure wanna give a hand
[01:52.315]我真心想帮你一把
[01:52.315]En en
[01:56.315]嗯 嗯
[01:56.315]She said she don't really have a diploma
[02:01.255]她说她其实没有文凭
[02:01.255]But she sure can do the job(job)
[02:09.285]但她肯定能胜任这份工作（工作）
[02:09.285]She said don't ever ever listen to no rumor no
[02:14.894]她说永远不要听信任何谣言
[02:14.894]Because to work is better than to rob
[02:19.054]因为工作总比偷窃要好
[02:19.054]En en
[02:27.424]嗯 嗯
[02:27.424]She said she wanna be
[02:34.234]她说她想成为
[02:34.234]My personal secretary
[02:43.064]我的私人秘书
[02:43.064]And then she smiled she smiled oh oh
[02:48.093]然后她笑了 她笑了 哦 哦
[02:48.093]She said I sure like your style oh oh
[02:54.993]她说我真的很喜欢你的风格 哦 哦
[02:54.993]Ah ha ah ha ah ha
[02:59.473]
[02:59.473]En en
[03:08.273]嗯 嗯
[03:08.273]Ah ha ah ha ah ha
[03:14.483]
[03:14.483]She can good dance
[03:21.523]她舞姿曼妙
[03:21.523]And she talks she is nerve
[03:27.243]她言谈间充满自信
[03:27.243]She really wanna be
[03:34.833]她真心渴望成为
[03:34.833]My personal secretary
[03:41.973]我的私人秘书
[03:41.973]Ah ha ah ha ah ha
[04:21.423]
[04:21.423]My personal secretary
[04:23.473]我的私人秘书
[04:23.473]