[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:I Smell A Rat ]
[ar:Big Mama Thornton]
[al:Fine Gals, Fast Women and Wailin' Daddies - The First of Leiber and Stoller Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Smell a Rat - Big Mama Thornton
[00:00.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.370]I smell a rat baby
[00:04.470]我闻到了不对劲 宝贝
[00:04.470]I smell a rat baby
[00:08.420]我闻到了不对劲 宝贝
[00:08.420]You'd better watch out
[00:13.290]你最好小心点
[00:13.290]I smell a rat baby
[00:17.740]我闻到了不对劲 宝贝
[00:17.740]You won't tell me where you been
[00:20.370]你不肯告诉我去了哪里
[00:20.370]Whiskey running all down your chin
[00:22.910]威士忌顺着下巴滴落
[00:22.910]I smell a rat baby
[00:25.580]我闻到了不对劲 宝贝
[00:25.580]I smell a rat baby
[00:28.180]我闻到了不对劲 宝贝
[00:28.180]You'd better watch out
[00:30.810]你最好小心点
[00:30.810]I smell a rat baby
[00:34.780]我闻到了不对劲 宝贝
[00:34.780]You come stumbling down the hall
[00:37.300]你跌跌撞撞地穿过走廊
[00:37.300]Bump your head up against the wall
[00:39.910]脑袋还撞到了墙上
[00:39.910]Knock down drunk that ain't all
[00:42.530]醉醺醺的样子不止这样
[00:42.530]I know you been having yourself a ball
[00:45.160]我知道你在外面玩得欢畅
[00:45.160]I smell a rat baby
[00:48.130]我闻到了不对劲 宝贝
[00:48.130]I smell a rat baby
[00:50.480]我闻到了不对劲 宝贝
[00:50.480]You'd better watch out
[00:53.140]你最好小心点
[00:53.140]I smell a rat baby
[00:55.700]我闻到了不对劲 宝贝
[00:55.700]I smell a little rat come on get off the house
[01:02.599]我嗅到了不对劲 快从这屋里滚出去
[01:02.599]You'd better catch up with
[01:03.439]你最好赶紧处理掉
[01:03.439]Some of those rats baby
[01:06.049]那些可疑的痕迹 宝贝
[01:06.049]Cuz I smell it
[01:10.689]因为我全都察觉到了
[01:10.689]Ah I know you ain't nothing
[01:12.388]啊 我知道你不过是个
[01:12.388]But a old big ole' warf rat
[01:16.788]肮脏的老鼠
[01:16.788]Ahh you'd better watch those rats
[01:19.968]啊 你最好当心那些老鼠
[01:19.968]Running under your foot boy
[01:21.217]在你脚下乱窜的家伙
[01:21.217]They're gonna get ya
[01:23.497]它们会逮住你的
[01:23.497]Ah I smell a rat
[01:26.127]啊 我闻到了背叛的气息
[01:26.127]