[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:No Excuses]
[ar:Attack! Attack!]
[al:The Latest Fashion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Excuses - Attack Attack
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]Written by：Attack Attack/RomeshDodangoda
[00:11.509]
[00:11.509]Open up your broken heart to anyone
[00:17.013]向任何人袒露你破碎的心
[00:17.013]And then gather up your
[00:18.829]然后趁还能挽回时
[00:18.829]Sympathy before it's gone
[00:22.997]收集最后一丝怜悯
[00:22.997]I don't care if you don't care anymore
[00:28.669]我不在乎你是否已不再在乎
[00:28.669]There's nothing left of us
[00:30.597]我们之间已无
[00:30.597]Worth fighting for
[00:35.269]值得留恋的东西
[00:35.269]The answer your question
[00:37.981]关于你问题的答案
[00:37.981]It's best if we don't mention
[00:40.901]最好别再提起
[00:40.901]The reasons no excuse
[00:49.149]任何理由都苍白无力
[00:49.149]Open up your broken heart to anyone
[00:54.548]向任何人袒露你破碎的心
[00:54.548]And then gather up your
[00:56.212]然后趁还能挽回时
[00:56.212]Sympathy before it's gone
[01:00.566]收集最后一丝怜悯
[01:00.566]Let's pretend that we're still friends when we know
[01:06.158]明知已走到尽头 仍假装
[01:06.158]That we have reached the end
[01:08.118]我们还是朋友
[01:08.118]And lost all hope
[01:12.726]却早已失去所有希望
[01:12.726]The answer your question
[01:15.406]关于你问题的答案
[01:15.406]It's best if we don't mention
[01:18.484]最好别再提起
[01:18.484]The reasons no excuse
[01:20.804]任何理由都苍白无力
[01:20.804]No excuses
[01:24.332]无需借口
[01:24.332]The answer your question
[01:27.004]关于你问题的答案
[01:27.004]It's best if we don't mention
[01:29.858]最好别再提起
[01:29.858]The reasons no excuse
[01:56.196]任何理由都苍白无力
[01:56.196]The answer your question
[01:58.660]关于你问题的答案
[01:58.660]It's best if we don't mention
[02:01.824]最好别再提起
[02:01.824]The reasons no excuse
[02:04.208]任何理由都苍白无力
[02:04.208]No excuses
[02:07.528]无需借口
[02:07.528]The answer your question
[02:10.287]关于你问题的答案
[02:10.287]It's best if we don't mention
[02:13.379]最好别再提起
[02:13.379]The reasons no excuse
[02:15.923]任何理由都苍白无力
[02:15.923]