[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been in Love Before]
[ar:Marlene Dietrich]
[al:Greatest Hit's]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Been In Love Before - Marlene Dietrich
[00:08.642]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.642]I've been in love before it's true
[00:16.239]我曾真心坠入爱河
[00:16.239]Been learning to adore just you
[00:24.515]学着只为你一人倾心
[00:24.515]Some old woman taught me how to kiss
[00:31.710]有位前辈教我如何亲吻
[00:31.710]To smile like that to sight like this
[00:40.229]这般微笑 这般叹息
[00:40.229]I've been in love before you'll see
[00:49.093]你终会明白 我并非情场新手
[00:49.093]Oh darling what a bore I'd be
[00:58.341]亲爱的 若无过往该多乏味
[00:58.341]My past that makes you hate me
[01:02.789]那些令你厌弃的曾经
[01:02.789]Makes you love me too
[01:08.062]也正是你爱我的原因
[01:08.062]I've been in love before never knew
[01:19.994]我曾坠入爱河却懵懂无知
[01:19.994]And I've been in love before it's true
[01:27.584]我曾真心爱过此情不渝
[01:27.584]Been learning to adore just you
[01:36.486]学着只为你一人倾心
[01:36.486]Some old woman taught me how to kiss
[01:43.798]有位前辈教我如何亲吻
[01:43.798]To smile like that sight like this
[01:53.295]这般凝视 这般微笑的深意
[01:53.295]I've been in love before you'll see
[02:00.854]你终会明白 我并非情场新手
[02:00.854]Oh darling what a bore I'd be
[02:09.902]亲爱的 若无过往该多乏味
[02:09.902]My past that makes you hate me
[02:14.414]那些令你厌弃的曾经
[02:14.414]Makes you love me too
[02:19.961]也正是你爱我的原因
[02:19.961]I've been in love before haven't you
[02:28.537]我曾坠入爱河 你呢
[02:28.537]