[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Bullets Ricochet]
[ar:SKOLD]
[al:Suck]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bullets Ricochet - SKOLD
[00:14.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.070]Written by：Tim Skold
[00:28.150]
[00:28.150]Tim smokes another cigarette
[00:32.821]Tim又点燃一支烟
[00:32.821]Looks out the window
[00:35.984]凝望窗外
[00:35.984]And trys to ignore the safety net
[00:41.381]试图无视那安全网
[00:41.381]Tim grabs a gun to play roulette
[00:46.362]Tim抓起枪玩轮盘赌
[00:46.362]Eyes around the corner
[00:49.288]眼角余光扫过街角
[00:49.288]Fixing to get buy no regret
[00:55.258]决意孤注一掷不回头
[00:55.258]Behind the door
[00:58.573]门扉之后
[00:58.573]All you're looking for
[01:02.113]藏着所有追寻
[01:02.113]We'll love first the world come stumbling down
[01:08.280]在世界崩塌之前 让我们先相爱
[01:08.280]And even so
[01:11.619]即便如此
[01:11.619]Your wanting more
[01:15.233]你仍渴望更多
[01:15.233]We'll keep spinning until we hit the ground
[01:21.347]我们将不断旋转 直至坠落
[01:21.347]You and I will never die
[01:23.434]你与我永不消逝
[01:23.434]And the angel never fall
[01:27.856]天使也永不坠落
[01:27.856]We fight side by side
[01:30.476]我们并肩作战
[01:30.476]Our backs against the wall
[01:34.208]背靠绝境 共抗一切
[01:34.208]One day our fight will come
[01:36.869]终有一日战火将燃尽
[01:36.869]And wash our sins away
[01:40.693]洗涤我们所有罪孽
[01:40.693]When the bank shots at the world
[01:43.915]当世界在银行枪口下颤抖
[01:43.915]Bullets ricochet
[01:53.698]子弹呼啸着四散飞溅
[01:53.698]Tim Trapt in silent
[01:58.050]提姆被困在沉默牢笼
[01:58.050]Still pointing a finger
[02:01.587]仍固执地指控着命运
[02:01.587]Writing the lines of the empty set
[02:06.866]在虚无的空白处刻下战书
[02:06.866]Tim like a broken bayonet
[02:11.566]如同折断的刺刀般倔强
[02:11.566]Stumbles up the pavement
[02:14.861]踉跄走在人行道上
[02:14.861]Striking up paw in ultra violent
[02:20.955]在极端暴力中挥动爪牙
[02:20.955]Behind the door
[02:24.084]门扉之后
[02:24.084]All you're looking for
[02:27.830]藏着所有追寻
[02:27.830]We'll love first the world come stumbling down
[02:33.981]在世界崩塌之前 让我们先相爱
[02:33.981]And even so
[02:36.990]即便如此
[02:36.990]Still wanting more
[02:40.784]依然渴望更多
[02:40.784]We'll keep spinning until we hit the ground
[02:46.781]我们将不断旋转 直至坠落
[02:46.781]You and I will never die
[02:48.880]你与我永不消逝
[02:48.880]And the angel never fall
[02:52.712]天使也永不坠落
[02:52.712]We fight side by side
[02:55.954]我们并肩作战
[02:55.954]Our backs against the wall
[02:59.695]背靠绝境 共抗一切
[02:59.695]One day our fight will come
[03:02.355]终有一日战火将燃尽
[03:02.355]And wash our sins away
[03:06.157]洗涤我们所有罪孽
[03:06.157]When the bank shots at the world
[03:09.118]当世界在银行枪口下颤抖
[03:09.118]Bullets ricochet
[03:45.464]子弹呼啸着四散飞溅
[03:45.464]Tim never knowing what you get
[03:50.263]蒂姆永远猜不透命运馈赠
[03:50.263]Fighting it's billets
[03:53.406]在弹雨中负隅顽抗
[03:53.406]Wanting to stop but still loving it
[03:58.620]想抽身却沉溺其中
[03:58.620]Tim smokes another cigarette
[04:02.993]Tim又点燃一支烟
[04:02.993]And painting a picture
[04:06.653]用烟雾涂抹希望
[04:06.653]Stacking out hope trying to forget
[04:41.819]堆砌幻想试图遗忘
[04:41.819]You and I will never die
[04:44.084]你与我永不消逝
[04:44.084]And the angel never fall
[04:48.328]天使也永不坠落
[04:48.328]We fight side by side
[04:51.005]我们并肩作战
[04:51.005]Our backs against the wall
[04:54.862]背靠绝境 共抗一切
[04:54.862]One day our fight will come
[04:57.456]终有一日战火将燃尽
[04:57.456]And wash our sins away
[05:01.328]洗涤我们所有罪孽
[05:01.328]When the bank shots at the world
[05:04.235]当世界在银行枪口下颤抖
[05:04.235]Bullets ricochet
[05:08.558]子弹呼啸着四散飞溅
[05:08.558]