[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Still Need You Around (Lost Without You)]
[ar:Valencia]
[al:Dancing With A Ghost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still Need You Around(Lost Without You) - Valencia
[00:11.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.560]It's times like these
[00:13.200]在这样的时刻里
[00:13.200]Where I lose myself in the stories
[00:15.120]我沉浸在那些故事中
[00:15.120]My old man would tell about life
[00:18.840]父亲曾讲述的生活点滴
[00:18.840]True love and war
[00:20.140]关于真爱与战争
[00:20.140]The kind of war where you beat yourself
[00:23.054]那种与自我搏斗的战争
[00:23.054]'Cause now I've got this stomach pain
[00:26.084]如今这胃痛纠缠着我
[00:26.084]The kind of pain that gets worse
[00:28.364]每当暴雨倾盆时
[00:28.364]When the rain hits hard
[00:30.494]痛楚便愈发剧烈
[00:30.494]Like my fist when I try to explain
[00:33.363]就像我紧握的拳头 却无法诉说
[00:33.363]To the wall this mess I'm in
[00:37.333]对着墙壁倾吐这团乱麻
[00:37.333]See I'm tired now and my mind won't quit
[00:40.433]看啊 我已疲惫不堪 思绪却不肯停歇
[00:40.433]Since I got the news that you were sick
[00:43.183]自从听闻你病重的消息
[00:43.183]I thought of life of time and death
[00:46.483]我想起生命 时光与死亡
[00:46.483]If I could only use my breathe
[00:49.333]若我能以呼吸为引
[00:49.333]I'd breathe my life into your lungs
[00:52.183]愿将我的生命注入你肺腑
[00:52.183]With love and strength
[00:53.523]连同爱与力量
[00:53.523]I have faith I will lift you up
[00:56.663]我坚信 我会将你托起
[00:56.663]It's a lesson learned
[00:58.153]这是生命的教诲
[00:58.153]As we move on
[00:59.433]当我们继续前行
[00:59.433]I still need you around
[01:02.043]我仍需要你陪伴
[01:02.043]I'd be lost without you
[01:05.862]失去你我将迷失方向
[01:05.862]I'm not sure I can face
[01:07.582]我不确定能否独自
[01:07.582]This world on my own
[01:10.951]面对这苍茫人世
[01:10.951]No I don't wanna go on alone
[01:17.561]不 我不愿独自走下去
[01:17.561]No I don't wanna go on alone
[01:23.591]不 我不愿独自走下去
[01:23.591]I don't wanna go
[01:27.401]我不想独自离去
[01:27.401]Now I'm terrified that this fear exists
[01:31.321]此刻我恐惧这份不安的存在
[01:31.321]And I'm scared I'll come to terms with it
[01:34.321]害怕自己终将与之妥协
[01:34.321]But that's life you are what you leave
[01:37.450]但这就是人生 你留下的便是你
[01:37.450]Like the simple lessons my dad taught me
[01:40.310]如同父亲教导我的朴素道理
[01:40.310]I know we all grow old and die
[01:43.020]我知道我们终将老去逝去
[01:43.020]And make our place in another life
[01:46.240]在另一个世界找到归宿
[01:46.240]I'm glad that there's still time
[01:49.280]庆幸时光尚未耗尽
[01:49.280]To let you know
[01:50.420]还能让你知晓
[01:50.420]I still need you around
[01:52.800]我仍需要你陪伴
[01:52.800]I'd be lost without you
[01:56.490]失去你我将迷失方向
[01:56.490]I'm not sure I can face
[01:58.410]我不确定能否独自
[01:58.410]This world on my own
[02:03.020]面对这苍茫人世
[02:03.020]No I don't wanna go on alone
[02:08.520]不 我不愿独自走下去
[02:08.520]No I don't wanna go on alone
[02:14.360]不 我不愿独自走下去
[02:14.360]I don't wanna go
[02:41.649]我不想独自离去
[02:41.649]So live it up live it up
[02:44.099]尽情绽放吧 尽情绽放
[02:44.099]'Cause you'll never know never know
[02:47.168]因为你永远无法预知 永远无法预知
[02:47.168]Time is always running
[02:50.078]时光永不停歇
[02:50.078]It will always guide you home
[02:52.838]它会指引你找到归途
[02:52.838]So live it up live it up
[02:55.608]尽情绽放吧 尽情绽放
[02:55.608]'Cause you'll never know never know
[02:58.508]因为你永远无法预知 永远无法预知
[02:58.508]Time is always running
[03:01.527]时光永不停歇
[03:01.527]It will always guide you home
[03:04.946]它会指引你找到归途
[03:04.946]So live it up live it up
[03:07.346]尽情绽放吧 尽情绽放
[03:07.346]'Cause you'll never know never know
[03:10.286]因为你永远无法预知 永远无法预知
[03:10.286]Time is always running
[03:13.336]时光永不停歇
[03:13.336]It will always guide you home
[03:15.725]它会指引你找到归途
[03:15.725]I don't wanna go on alone
[03:18.625]我不愿独自前行
[03:18.625](It's times like these where I lose myself)
[03:20.475]在这样的时刻 我迷失了自己
[03:20.475]I don't wanna go on alone
[03:24.275]我不愿独自前行
[03:24.275](It's times like these where I lose myself)
[03:25.805]在这样的时刻 我迷失了自己
[03:25.805]No I don't wanna go on alone
[03:30.015]不 我不愿独自走下去
[03:30.015](It's times like these where I lose myself)
[03:31.405]在这样的时刻 我迷失了自己
[03:31.405]I don't wanna go on alone
[03:34.835]我不愿独自前行
[03:34.835]