[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Losing Sleep]
[ar:Valencia]
[al:Dancing With A Ghost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Losing Sleep - Valencia
[00:01.485]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.485]I'm losing too much sleep these days
[00:04.750]这些日子我失去了太多睡眠
[00:04.750]Some say that my life ain't safe
[00:08.068]有人说我的生活并不安全
[00:08.068]I guess I'm trying to find the words to say that maybe I'm tired
[00:13.668]我想我正试图找到话语来表达 也许我只是累了
[00:13.668]Been drinking way too much these days
[00:18.369]这些日子我喝了太多酒
[00:18.369]I can't even remember my face
[00:21.835]我甚至记不清自己的模样
[00:21.835]Until I wake up in another state in a town unexpected
[00:27.470]直到我在另一个地方醒来 在一个意想不到的小镇
[00:27.470]And see myself as I'm changing shape
[00:31.983]看到自己正在改变形态
[00:31.983]I'm like a coward who changes face
[00:35.041]我就像一个懦夫 不断变换面孔
[00:35.041]I'm turning myself in today
[00:38.799]今天我决定面对自己
[00:38.799]I gotta finish what I start
[00:41.314]我必须完成我开始的事
[00:41.314]Give me the chance to speak my mind
[00:44.224]给我机会表达我的想法
[00:44.224]My opinions are the social kind
[00:47.589]我的观点是社会性的
[00:47.589]If it's you for you and I for I
[00:51.252]如果你为你，我为我
[00:51.252]Then one of us is gonna leave here blind
[00:54.874]那么我们中会有人盲目离开
[00:54.874]You know I won't give up without a fight
[01:00.295]你知道我不会轻易放弃
[01:00.295]Even if I'm the one who's wrong and you're who's right
[01:05.871]即使我是错的，而你是对的
[01:05.871]It's not right to be brought down
[01:12.981]被陌生人的言语击倒并不公平
[01:12.981]By words from an unknown mouth
[01:16.849]那些自以为了解我的人
[01:16.849]That think that they've figured me out
[01:20.417]他们以为自己已经看透了我
[01:20.417]But they don't even know me
[01:23.211]但他们根本不了解我
[01:23.211]Cause this is taking a turn for the worse
[01:26.686]因为事情正在向更糟的方向发展
[01:26.686]As fate showed up in a blacked out hearse
[01:29.499]命运以一辆漆黑的灵车出现
[01:29.499]Ready to carry my soul away and bury my body
[01:35.180]准备带走我的灵魂，埋葬我的躯体
[01:35.180]So if you checked the weather report
[01:40.688]所以如果你查看了天气预报
[01:40.688]Then why the f**k are we driving north
[01:43.614]那为什么我们还要往北开
[01:43.614]You know we're headed into the storm
[01:47.416]明知我们正驶向风暴
[01:47.416]To finish what we started
[01:49.703]去完成我们开始的事
[01:49.703]Just give me the chance to speak my mind
[01:54.615]给我一个机会说出我的想法
[01:54.615]My opinions are the social kind
[01:58.373]我的观点是社会性的
[01:58.373]If it's you for you and I for I
[02:01.803]如果你为你，我为我
[02:01.803]Then one of us is gonna leave here blind
[02:04.807]那么我们中会有人盲目离开
[02:04.807]You know I won't give up without a fight
[02:09.627]你知道我不会轻易放弃
[02:09.627]Even if I'm the one who's wrong and you're who's right
[02:19.053]即使我是错的，而你是对的
[02:19.053]Cause I've been stuck here waiting
[02:38.683]因为我一直被困在这里等待
[02:38.683]You never gave me the chance to speak my mind
[02:42.830]你从未给我机会表达心声
[02:42.830]My opinions are the social kind
[02:46.349]我的观点是社会性的
[02:46.349]If it's you for you and I for I
[02:49.408]如果你为你，我为我
[02:49.408]Then one of us is gonna leave here blind
[02:52.822]那么我们中会有人盲目离开
[02:52.822]You know I won't give up without a fight
[02:58.476]你知道我不会轻易放弃
[02:58.476]Even if I'm the one who's wrong and you're who's right
[03:04.665]即使我是错的，而你是对的
[03:04.665]Even if you're the one who's wrong and I'm who's right
[03:12.992]即使你错了，而我对了
[03:12.992]