[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:She Done Me Wrong]
[ar:Jackie Wilson]
[al:Cooke & Wilson - Back 2 Back ( 2 Great Artist's 100 Essential Tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Done Me Wrong - Jackie Wilson
[00:08.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.560]Well the girl I love
[00:11.000]我心爱的姑娘
[00:11.000]She has done me wrong
[00:16.457]却将我辜负
[00:16.457]Well the girl I love
[00:19.246]我心爱的姑娘
[00:19.246]She has done me wrong
[00:25.150]却将我辜负
[00:25.150]Tried my best
[00:26.846]竭尽全力
[00:26.846]But we just couldn't get along
[00:31.252]却终究无法相守
[00:31.252]Yeah
[00:33.531]
[00:33.531]She takes all the money
[00:36.048]她挥霍我所有积蓄
[00:36.048]Goes out every night
[00:41.592]夜夜笙歌不归家
[00:41.592]The girl takes all the money
[00:44.754]这姑娘掏空我钱囊
[00:44.754]Goes out every night
[00:50.144]夜夜笙歌不归家
[00:50.144]When you got to know that
[00:51.146]直到你终于发现
[00:51.146]She has got another boyfriend
[00:52.235]她另结新欢的事实
[00:52.235]And she has just more sweet in her eyes
[00:58.050]她眼中盛满别人的甜蜜
[00:58.050]Yeah ooh yeah yeah
[01:02.825]
[01:02.825]Yeah yeah
[01:07.176]
[01:07.176]Ooh yeah baby
[01:11.583]
[01:11.583]Ooh yeah babe
[01:15.880]哦 耶 亲爱的
[01:15.880]Ooh yeah baby won't you stop taunting me
[01:23.941]哦 耶 宝贝 别再折磨我了
[01:23.941]Hey
[01:24.976]
[01:24.976]Sometime she
[01:26.998]有时候她
[01:26.998]She won't fix me nothing to eat
[01:31.435]甚至不愿为我做顿饭
[01:31.435]No no no no stop that
[01:35.850]不 不 不 不 别再这样了
[01:35.850]That sick of fix me nothing to eat
[01:41.966]厌倦了她从不给我做饭
[01:41.966]All she wanna do is as a walk updown on street
[01:47.534]她只想整日在街头游荡
[01:47.534]Yeah yeah yeah
[01:50.677]
[01:50.677]Bye bye baby baby baby bye bye
[01:57.812]再见吧宝贝 永别了
[01:57.812]Ooohh
[01:59.386]
[01:59.386]Goodbye baby baby so long
[02:07.202]再见了亲爱的 就此别过
[02:07.202]Your on messing around
[02:08.889]你总是四处鬼混
[02:08.889]Hold me now with hand
[02:10.895]现在却想牵我的手
[02:10.895]As I'm not home
[02:14.325]当我不在家时
[02:14.325]Goodbye so long baby ba ba ba bye
[02:19.924]再见吧 永别了 宝贝 拜拜拜
[02:19.924]Bye bye bye
[02:33.451]再见 再见 再见
[02:33.451]So long my baby
[02:35.990]永别了 我的宝贝
[02:35.990]So long goodbye I'm gone
[02:41.468]就此告别 我要离开了
[02:41.468]I say bye bye
[02:43.716]我说再见
[02:43.716]And you don't
[02:45.758]而你却
[02:45.758]Leave me while I'm back
[02:47.898]在我回来时离开我
[02:47.898]On my way
[02:50.079]我要离开
[02:50.079]On my way
[02:51.339]我要离开
[02:51.339]