[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:No Love, No Nothin']
[ar:Perry Como]
[al:More Than Ever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Love, No Nothin' - Perry Como
[00:08.182]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.182]No love no nothin' until
[00:13.142]没有爱 什么都没有 直到
[00:13.142]My baby comes home
[00:15.762]我的宝贝回家
[00:15.762]No sir no nothin' as
[00:20.682]没有 先生 什么都没有 只要
[00:20.682]Long as baby must roam
[00:23.322]宝贝还在漂泊
[00:23.322]I promised her
[00:25.702]我向她承诺
[00:25.702]I'd wait for her till even Hades froze
[00:30.872]我会等她 直到地狱冻结
[00:30.872]I'm lonesome
[00:32.461]我很孤独
[00:32.461]Heaven knows but what I said still goes
[00:38.531]天知道 但我说过的话依然算数
[00:38.531]No love no nothin' and
[00:43.651]没有爱 什么都没有
[00:43.651]That's a promise I'll keep
[00:46.301]这是我坚守的承诺
[00:46.301]No fun with no one
[00:51.110]没有你 我无法快乐
[00:51.110]I'm gettin' plenty of sleep
[00:54.130]我独自沉睡 安然入梦
[00:54.130]My heart's on strike and though
[00:57.140]我的心在罢工
[00:57.140]It's like an empty honeycomb
[01:01.900]就像空荡的蜂巢
[01:01.900]No love no sir
[01:04.290]没有爱 绝不妥协
[01:04.290]No nothin' till my baby comes home
[01:41.312]不，直到我的宝贝回家，我什么都不做
[01:41.312]No love no nothin'
[01:46.202]没有爱，什么都没有
[01:46.202]That's a promise I'll keep
[01:49.252]这是我坚守的承诺
[01:49.252]No fun with no one
[01:53.892]没有你 我无法快乐
[01:53.892]I'm gettin' plenty of sleep
[01:56.992]我独自沉睡 安然入梦
[01:56.992]My heart's on strike and though
[02:00.062]我的心在罢工
[02:00.062]It's like an empty honeycomb
[02:05.042]就像空荡的蜂巢
[02:05.042]No love no sir
[02:07.162]没有爱 绝不妥协
[02:07.162]No nothin' till my baby comes home
[02:12.552]不，直到我的宝贝回家，我什么都不做
[02:12.552]