[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me Goodnight, Sergeant Major]
[ar:Arthur Askey]
[al:Early In The Morning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me Goodnight, Sergeant Major - Arthur Askey
[00:09.092]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.092]Kiss me goodnight Sergeant Major
[00:12.872]军士长 请给我晚安吻
[00:12.872]Tuck me in my little wooden bed
[00:16.851]将我安顿在小小木床
[00:16.851]We all love you Sergeant Major
[00:20.880]我们都爱您 军士长
[00:20.880]When we hear you bawling"Show a leg"
[00:24.830]当您喊着"快起床"时
[00:24.830]Don't forget to wake me in the morning
[00:28.780]别忘了明早唤醒我
[00:28.780]And bring me 'round a nice hot cup of tea
[00:32.780]再端来一杯热茶香
[00:32.780]Kiss me goodnight Sergeant Major
[00:36.590]军士长 请给我晚安吻
[00:36.590]Sergeant Major be a mother to me
[00:42.979]愿您如母亲般慈祥
[00:42.979]Private Jones came in one night
[00:45.079]琼斯列兵某夜归来
[00:45.079]Full of cheer and very bright
[00:47.159]神采奕奕满面红光
[00:47.159]He'd been out all day upon the spree
[00:51.189]整日在外纵情欢畅
[00:51.189]He bumped into Sergeant Smeck
[00:53.249]撞见斯麦克军士长
[00:53.249]Put his arms around his neck
[00:55.239]双臂环抱他颈项
[00:55.239]And in his ear he whispered tenderly
[01:04.374]耳畔轻诉柔情衷肠
[01:04.374]Kiss me goodnight Sergeant Major
[01:12.993]军士长 请给我晚安吻
[01:12.993]Tuck me in my little wooden bed
[01:20.723]将我安顿在小小木床
[01:20.723]We all love you Sergeant Major
[01:29.753]我们都爱您 军士长
[01:29.753]When we hear you bawling"Show a leg"
[01:39.692]当您喊着"快起床"时
[01:39.692]Don't forget to wake me in the morning
[01:46.921]别忘了明早唤醒我
[01:46.921]And bring me 'round a nice hot cup of tea
[01:57.011]再端来一杯热茶香
[01:57.011]Kiss me goodnight Major Sergeant
[02:05.889]给我晚安吻吧 军士长
[02:05.889]Sergeant Major be a mother to me
[02:31.510]愿您如母亲般慈祥
[02:31.510]Don't forget to wake me in the morning
[02:35.390]别忘了明早唤醒我
[02:35.390]And bring me 'round a nice hot cup of tea
[02:40.720]再端来一杯热茶香
[02:40.720]Kiss me goodnight Sergeant Major
[02:45.800]军士长 请给我晚安吻
[02:45.800]Sergeant Major be a mother to me
[02:51.400]愿您如母亲般慈祥
[02:51.400]