[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Buy Her Flowers]
[ar:Buffseeds]
[al:The Picture Show (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Buy Her Flowers - Buffseeds
[00:40.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.290]So you take your time
[00:45.990]所以你从容不迫
[00:45.990]To change your mind and just walk away
[00:53.279]改变心意 转身离去
[00:53.279]So she packed her bags
[00:59.219]于是她收拾行囊
[00:59.219]And wears the rags that you made her finish
[01:06.569]穿着你让她完成的破旧衣裳
[01:06.569]She feels just like she wants to be
[01:09.899]她渴望成为的模样
[01:09.899]Something more than a guarantee
[01:13.169]远不止一个承诺那么简单
[01:13.169]She's a californian daydream girl
[01:20.229]她是加州的梦幻女孩
[01:20.229]Do you feel she's there every waking hour
[01:33.289]你可曾感受她无时无刻的存在
[01:33.289]Do you love her
[01:39.939]你可曾真心爱过她
[01:39.939]You never even buy her flowers
[01:46.368]却从未赠她一朵鲜花
[01:46.368]At night when you collide
[01:52.548]当夜幕降临相拥时
[01:52.548]She feels safe safe and warm
[02:00.028]她只感到片刻安稳
[02:00.028]But on the other side
[02:05.866]但每当黎明将至
[02:05.866]She knows you'll be cold by dawn
[02:13.076]你便恢复冰冷模样
[02:13.076]She feels just like she wants to be
[02:16.386]她渴望成为的模样
[02:16.386]Something more than your devotee
[02:19.676]不只是你的虔诚信徒
[02:19.676]She's a californian red wine girl
[02:26.396]她是加州红酒般醉人的女孩
[02:26.396]She feels just like she wants to be
[02:29.766]她渴望成为的模样
[02:29.766]Something more than your devotee
[02:33.076]不只是你的虔诚信徒
[02:33.076]She's a californian red wine girl
[03:06.596]她是加州红酒般醉人的女孩
[03:06.596]Do you feel she's there every waking hour
[03:20.106]你可曾感受她无时无刻的存在
[03:20.106]Do you love her
[03:26.256]你可曾真心爱过她
[03:26.256]You never even buy her flowers
[03:33.316]却从未赠她一朵鲜花
[03:33.316]Do you feel she's there every waking hour
[03:46.456]你可曾感受她无时无刻的存在
[03:46.456]Do you love her
[03:53.016]你可曾真心爱过她
[03:53.016]You never even buy her flowers
[03:59.175]却从未赠她一朵鲜花
[03:59.175]So go and take her empty hand
[04:12.415]去牵起她空悬的双手吧
[04:12.415]And go and make yourself a man
[04:22.945]去成为真正的男子汉
[04:22.945]