[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Girls Were Made To Love And Kiss]
[ar:Richard Tauber]
[al:Six Play: Richard Tauber - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls Were Made To Love And Kiss - Richard Tauber (理查德·陶伯)
[00:09.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.821]Girls were made to love and kiss
[00:16.571]女孩生来就该去爱与被爱
[00:16.571]And who am I to interfere with this
[00:25.241]我又怎能干涉这份天籁
[00:25.241]Is it well who can tell
[00:33.141]世人评判 谁又能说明白
[00:33.141]But I know the good lord made it so
[00:43.879]但我知道这是主的安排
[00:43.879]Am I ashamed to follow nature's way
[00:52.979]追随天性何须羞愧难耐
[00:52.979]Shall I be blamed if god has made me gay
[01:01.928]若上帝让我如此 岂能算作病态
[01:01.928]Does it pay who can say
[01:09.218]值不值得 谁有资格仲裁
[01:09.218]I'm a man and kiss her when I can
[01:24.328]身为男子 情动时自当拥她入怀
[01:24.328]Yet I have suffered in love's great deeps
[01:30.397]我曾在爱之深渊饱受煎熬
[01:30.397]I know the passion that never sleeps
[01:34.026]知晓那永不熄灭的炽热情潮
[01:34.026]I know the longing and wronging of hearts
[01:40.475]懂得心碎的渴盼与背叛的灼烧
[01:40.475]The hope that flatters and shatters and smarts
[01:45.855]希望总先予甜吻 再赐予苦药
[01:45.855]I suffer still but I sleep at nights
[01:49.505]伤痕犹在 但夜寐终得安好
[01:49.505]Man cannot always be on the heights
[01:53.354]凡人岂能永驻巅峰远眺
[01:53.354]And when our aching and breaking is done
[02:04.003]当所有心碎与崩溃终了
[02:04.003]Flirting is jolly it's folly but fun
[02:22.843]调情虽荒唐 却闪着快活的光耀
[02:22.843]Girls were made to love and kiss
[02:29.863]女孩生来就该去爱与被爱
[02:29.863]And who am I to interfere with this
[02:39.583]我又怎能干涉这份天籁
[02:39.583]Does it pay who can say
[02:48.913]值不值得 谁有资格仲裁
[02:48.913]I'm a man and kiss her when I can
[03:10.772]身为男子 情动时自当拥她入怀
[03:10.772]