[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:He's A Chubby Little Fellow]
[ar:Gene Autry]
[al:Rudolph The Red Nosed Reindeer And Other Christmas Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]He's A Chubby Little Fellow - Gene Autry
[00:03.166]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.166]Written by：O. Haldeman
[00:06.333]
[00:06.333]He's a chubby little fellow with a long white beard
[00:08.946]他是个圆润的小老头 蓄着雪白长须
[00:08.946]And he brings us Christmas cheer
[00:12.235]为我们带来圣诞欢愉
[00:12.235]He's a ruddy little fellow with a bright red coat
[00:14.908]他是红润的小老头 穿着鲜红外套
[00:14.908]And a sleigh with eight reindeer
[00:18.131]驾着八只驯鹿的雪橇
[00:18.131]He's a happy little fellow with a pack on his back
[00:20.809]他是快乐的小老头 背着礼物行囊
[00:20.809]And a smile that shines so bright
[00:23.952]笑容如星光般明亮
[00:23.952]He's the jolly little fellow called Santa Claus
[00:26.685]这个欢乐的小老头名叫圣诞老人
[00:26.685]Who'll be around on Christmas Eve night
[00:29.897]将在平安夜悄然造访
[00:29.897]He's a chubby little fellow with a long white beard
[00:32.842]他是个圆润的小老头 蓄着雪白长须
[00:32.842]And he comes from far away
[00:35.657]从遥远的地方赶来
[00:35.657]He's been working all year
[00:37.000]整年都在辛勤忙碌
[00:37.000]Just to try to make you happy on Chrismas Day
[00:41.699]只为在圣诞日为你带来欢愉
[00:41.699]If all you kiddies will try your best
[00:44.305]只要孩子们都尽力
[00:44.305]To do everything just right
[00:47.419]乖乖遵守每项规矩
[00:47.419]Then the jolly little fellow called Santa Claus
[00:50.171]那个名叫圣诞老人的快乐老头
[00:50.171]Will be around on Christmas Eve night
[01:16.811]就会在平安夜悄然降临
[01:16.811]He's a chubby little fellow with a long white beard
[01:19.528]他是个圆润的小老头 蓄着雪白长须
[01:19.528]And a laugh that rings with cheer
[01:22.467]笑声清脆洋溢着欢愉
[01:22.467]He's a hardy little fellow with a twinkle in his eye
[01:25.315]他是个结实的小老头 眼里闪着星光
[01:25.315]That we love to see each year
[01:28.214]我们年年都期盼相见
[01:28.214]If you hang up your stockings
[01:29.741]若你挂起圣诞袜
[01:29.741]And are quiet as mouse and are be to turn off the light
[01:34.105]安静如鼠 乖乖熄灯入眠
[01:34.105]Then the jolly little fellow called Santa Claus
[01:37.241]那个名叫圣诞老人的快乐老头
[01:37.241]Will be around on Christmas Eve night
[01:40.327]就会在平安夜悄然降临
[01:40.327]He's a chubby little fellow with a long white beard
[01:42.911]他是个圆润的小老头 蓄着雪白长须
[01:42.911]And he loves little girls and boys
[01:45.889]对所有孩子都充满爱意
[01:45.889]And he never cares if you're rich or poor
[01:48.723]不论贫富贵贱
[01:48.723]He'll bring you lots of toys
[01:51.715]都会为你送来惊喜
[01:51.715]So if you're good to your mom and dad
[01:54.735]只要乖乖听爸妈的话
[01:54.735]And say your prayers each night
[01:57.752]每晚虔诚祷告
[01:57.752]Then the jolly little fellow called Santa Claus
[02:00.625]那个名叫圣诞老人的快乐老头
[02:00.625]Will be around on Christmas Eve night
[02:27.095]就会在平安夜悄然降临
[02:27.095]He's a chubby little fellow with a long white beard
[02:29.960]他是个圆润的小老头 蓄着雪白长须
[02:29.960]And he brings us Christmas cheer
[02:32.995]为我们带来圣诞欢愉
[02:32.995]He's a ruddy little fellow with a bright red coat
[02:35.799]他是红润的小老头 穿着鲜红外套
[02:35.799]And a sleigh with eight reindeer
[02:38.937]驾着八只驯鹿的雪橇
[02:38.937]He's a happy little fellow with a pack on his back
[02:41.823]他是快乐的小老头 背着礼物行囊
[02:41.823]And a smile that shines so bright
[02:44.897]笑容如星光般明亮
[02:44.897]He's the jolly little fellow called Santa Claus
[02:47.927]这个欢乐的小老头名叫圣诞老人
[02:47.927]Who'll be around on Christmas Eve night
[02:50.530]将在平安夜悄然造访
[02:50.530]