[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Maria]
[ar:Jim Bryant]
[al:West Side Story ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maria - Larry Kert
[00:01.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.010]Maria
[00:04.470]玛丽亚
[00:04.470]The most beautiful sound I ever heard
[00:10.498]这是我听过最动听的声音
[00:10.498]Maria Maria Maria Maria
[00:18.368]玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚
[00:18.368]All the beautiful sounds of the world in a single word
[00:25.338]世间所有美妙都凝聚在这个名字里
[00:25.338]Maria Maria Maria Maria Maria Maria Maria
[00:36.487]玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚 玛丽亚
[00:36.487]I just met a girl named Maria
[00:40.977]我刚遇见名叫玛丽亚的姑娘
[00:40.977]And suddenly that name
[00:43.407]从此这个名字
[00:43.407]Will never be the same
[00:45.587]便有了全新的意义
[00:45.587]To me
[00:47.667]对我来说
[00:47.667]Maria
[00:49.757]玛丽亚
[00:49.757]I just kissed a girl named Maria
[00:53.907]我刚吻过一个叫玛利亚的女孩
[00:53.907]And suddenly I found
[00:56.416]突然间我发现
[00:56.416]How wonderful a sound
[00:58.596]这名字多么美妙动听
[00:58.596]Can be
[01:00.736]真的
[01:00.736]Maria
[01:02.776]玛丽亚
[01:02.776]Say it loud and there's music playing
[01:07.996]大声呼唤时 仿佛有音乐在流淌
[01:07.996]Say it soft and it's almost like praying
[01:14.035]轻声呼唤 宛如虔诚祈祷
[01:14.035]Maria
[01:16.825]玛丽亚
[01:16.825]I'll never stop saying
[01:20.704]我将永远呼唤
[01:20.704]Maria
[01:25.034]玛丽亚
[01:25.034]Maria Maria
[01:30.524]玛丽亚 玛丽亚
[01:30.524]Maria
[01:32.814]玛丽亚
[01:32.814]Maria Maria
[01:39.824]玛丽亚 玛丽亚
[01:39.824]Maria Maria
[01:43.994]玛丽亚 玛丽亚
[01:43.994]Maria Maria
[01:48.104]玛丽亚 玛丽亚
[01:48.104]Say it loud and there's music playing
[01:53.494]大声呼唤时 仿佛有音乐在流淌
[01:53.494]Say it soft and it's almost like praying
[01:59.793]轻声呼唤 宛如虔诚祈祷
[01:59.793]Maria
[02:02.793]玛丽亚
[02:02.793]I'll never stop saying
[02:07.682]我将永远呼唤
[02:07.682]Maria
[02:14.882]玛丽亚
[02:14.882]The most beautiful sound I ever heard
[02:23.532]这是我听过最动听的声音
[02:23.532]Maria
[02:34.152]玛丽亚
[02:34.152]