[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Good Lookin']
[ar:The Salty Dogs]
[al:Hot Swing & Cool Rockabilly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Good Lookin' - The Salty Dogs
[00:06.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.336]Say hey good looking
[00:09.055]嘿 美丽的姑娘
[00:09.055]Whatcha got cookin'
[00:11.635]你在忙些什么
[00:11.635]How's about cookin'
[00:12.995]不如和我一起
[00:12.995]Something up with me
[00:16.580]做些有趣的事
[00:16.580]Hey hey sweet baby
[00:19.569]嘿 亲爱的宝贝
[00:19.569]Don't you think maybe
[00:22.219]难道你不觉得
[00:22.219]We got find out
[00:23.189]我们可以创造
[00:23.189]A brand new recipe
[00:27.009]全新的美好回忆
[00:27.009]I got a hot-rod ford
[00:28.419]我有辆福特热辣跑车
[00:28.419]And a two-dollar bill
[00:29.929]兜里揣着两美元钞票
[00:29.929]And I know a spot
[00:30.999]知道山坡后
[00:30.999]Right over the hill
[00:32.417]有个绝妙去处
[00:32.417]There's soda pop
[00:33.586]汽水冒着泡
[00:33.586]And the dancing's free
[00:34.874]舞步随心跳
[00:34.874]So if you wanna have fun
[00:36.334]若你想寻欢
[00:36.334]Come along with me
[00:37.574]就随我同行
[00:37.574]Say hey good looking
[00:40.554]嘿 美丽的姑娘
[00:40.554]Whatcha got cookin'
[00:43.084]你在忙些什么
[00:43.084]How's about cookin'
[00:44.474]不如和我一起
[00:44.474]Something up with me
[01:27.837]做些有趣的事
[01:27.837]I'm free and ready
[01:30.797]我现在有空
[01:30.797]So we can go steady
[01:33.687]我们可以稳定交往
[01:33.687]How's about saving
[01:34.917]不如把时间都
[01:34.917]All your time for me
[01:38.546]留给我一个人
[01:38.546]No more looking
[01:41.004]不再寻觅
[01:41.004]I know I've been token
[01:43.733]我已心有所属
[01:43.733]How's about keepin'
[01:45.072]不如就此
[01:45.072]Steady company
[01:48.491]相伴相依
[01:48.491]I'm gonna throw
[01:49.260]我要将
[01:49.260]My date-book over the fence
[01:51.360]记事本抛过篱笆
[01:51.360]And find me one
[01:52.460]只为寻觅
[01:52.460]For five or ten cents
[01:53.920]那份廉价却珍贵的缘分
[01:53.920]I'll keep it
[01:54.679]我会珍藏这份心意
[01:54.679]'Til it's covered with age
[01:56.149]直到岁月留下痕迹
[01:56.149]'Cause I'm writin' your name
[01:57.438]因为我在每一页
[01:57.438]Down on every page
[01:58.787]都写满了你的名字
[01:58.787]Say hey good looking
[02:01.497]嘿 美丽的姑娘
[02:01.497]Whatcha got cookin'
[02:04.136]你在忙些什么
[02:04.136]How's about cookin'
[02:05.476]不如和我一起
[02:05.476]Something up with me
[02:28.645]做些有趣的事
[02:28.645]I got a hot-rod ford
[02:30.335]我有辆福特热辣跑车
[02:30.335]And a two-dollar bill
[02:32.014]兜里揣着两美元钞票
[02:32.014]I know a spot
[02:32.884]我知道个秘密地点
[02:32.884]Right over the hill
[02:34.443]有个绝妙去处
[02:34.443]There's soda pop
[02:35.433]汽水冒着泡
[02:35.433]And the dancing's free
[02:36.492]舞步随心跳
[02:36.492]So if you wanna have fun
[02:37.941]若你想寻欢
[02:37.941]Come along with me
[02:39.121]就随我同行
[02:39.121]Say hey good looking
[02:42.021]嘿 美丽的姑娘
[02:42.021]Whatcha got cookin'
[02:44.381]你在忙些什么
[02:44.381]How's about cookin'
[02:45.870]不如和我一起
[02:45.870]Something up with me
[02:49.546]做些有趣的事
[02:49.546]How's about cookin'
[02:50.886]不如和我一起
[02:50.886]Something up with me
[02:54.606]做些有趣的事
[02:54.606]How's about cookin'
[02:56.106]不如和我一起
[02:56.106]Something up
[02:57.336]共度时光
[02:57.336]How's about cookin'
[02:58.675]不如和我一起
[02:58.675]Something up
[02:59.915]共度时光
[02:59.915]How's about cookin'
[03:01.225]不如和我一起
[03:01.225]Something up with me
[03:05.233]做些有趣的事
[03:05.233]