[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Just a Faded Petal from a Beautiful Bouquet]
[ar:Hank Snow/His Rainbow Ranch Boys ]
[al:The Collection 1946-1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just a Faded Petal from a Beautiful Bouquet - Hank Snow/His Rainbow Ranch Boys
[00:09.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.919]Darling I recieved your last long letter
[00:19.796]亲爱的 我收到了你最后一封长信
[00:19.796]And in close I found the petal from the rose
[00:30.001]信封里还藏着一片玫瑰花瓣
[00:30.001]Then I picked and placed it in your head dear
[00:38.562]我轻轻拾起 别在你发间
[00:38.562]Where we strolled beneath the moonbeams long ago
[00:48.388]就像我们曾在月光下漫步的从前
[00:48.388]You say that you can understand today dear
[00:57.672]你说如今终于能明白
[00:57.672]Why in tears I told you when you went away
[01:07.948]为何离别时我泪眼婆娑
[01:07.948]Now you're leaving and I'll be so lonely
[01:16.238]如今你要远行 我将孤独无依
[01:16.238]Like a faded petal from a beautiful bouquet
[01:36.401]如同凋零的花瓣 从绚烂花束中飘离
[01:36.401]You tell me that tonight you're broken hearted
[01:45.896]你在信中诉说今夜心碎欲绝
[01:45.896]Your happiness in life sweetheart you say it's through
[01:56.314]你说生命中的甜蜜已走到尽头
[01:56.314]And that you regret the day you left me
[02:05.170]悔恨当初离开我的那一天
[02:05.170]And broke my heart to change an old love for the new
[02:15.232]为贪新欢而将旧爱伤透
[02:15.232]With aching heart and tears I write this letter
[02:24.642]我含泪执笔写下这封断肠信
[02:24.642]Old mem'ries I could never never cast away
[02:35.159]往昔回忆永远无法抛却
[02:35.159]I'll forget you and you'll find me waiting
[02:43.651]我会忘记你 而你将发现我仍在守候
[02:43.651]Like a faded petal from a beautiful bouquet
[02:54.142]如同凋零的花瓣 从绚烂花束中飘离
[02:54.142]