[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Have Everything]
[ar:Doris Day]
[al:The Complete Albums Collection 1957-62]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Have Everything - Doris Day
[00:03.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.821]Say there if you are a vexed one
[00:07.540]若你此刻正烦恼不已
[00:07.540]A dreary weary and perplexed one
[00:12.200]困顿迷茫又疲惫不堪
[00:12.200]I've got trouble and he's got trouble
[00:14.320]我也有烦恼 他也有烦恼
[00:14.320]And you're no better than the next one
[00:19.630]谁都不比谁活得轻松
[00:19.630]You will find your share of bliss
[00:29.739]终会找到属于你的欢欣
[00:29.739]If you'll just remember this
[00:41.599]只要谨记这个道理
[00:41.599]You can't have everything
[00:48.808]世间万物不可尽得
[00:48.808]Be satisfied with the little you may get
[00:56.768]知足常乐方为真谛
[00:56.768]You can't have everything
[01:03.927]世间万物不可尽得
[01:03.927]Don't envy neighbours or the fortunes that they get
[01:11.725]莫羡邻家得命运垂青
[01:11.725]Live and laugh and listen
[01:15.554]且行且笑且聆听
[01:15.554]Don't be greedy
[01:19.454]知足方能常乐
[01:19.454]Help the needy
[01:22.004]济困扶弱
[01:22.004]And ya gotta get lucky yes indeedy
[01:26.464]机缘自会眷顾赤诚心
[01:26.464]Poor man rich man beggar or king
[01:33.623]贫富贵贱皆凡人
[01:33.623]You just can't have everything
[01:40.683]世间安得双全法
[01:40.683]So thank your stars above
[01:47.963]感恩头顶那片星空
[01:47.963]For a song in your heart
[01:52.392]为心中流淌的歌谣
[01:52.392]A penny in your pocket
[01:56.462]为口袋里的铜板叮当
[01:56.462]And someone in your arms to love
[02:05.932]为怀中可拥抱的爱人
[02:05.932]