[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Please Help Me I'm Falling]
[ar:Johnny Burnette]
[al:Classic Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Help Me I'm Falling (2021 Remastered Version) - Johnny Burnette
[00:09.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.509]Please help me I'm falling
[00:13.779]求求你 我快要沦陷
[00:13.779]In love with you
[00:18.238]爱上你无法自拔
[00:18.238]Close the door to temptation
[00:22.617]关上那扇诱惑的门
[00:22.617]Don't let me walk through
[00:26.895]别让我踏入深渊
[00:26.895]Turn away from me darling
[00:31.354]亲爱的请转身离去
[00:31.354]I'm begging you to
[00:35.803]我恳求你的拒绝
[00:35.803]Please help me I'm falling
[00:40.123]求求你 我快要沦陷
[00:40.123]In love with you
[01:02.265]爱上你无法自拔
[01:02.265]I belong to another
[01:07.055]我已属于他人
[01:07.055]Whose arms have grown cold
[01:10.894]那怀抱早已冰冷
[01:10.894]But I promised forever
[01:15.834]但我曾许下誓言
[01:15.834]To have and to hold
[01:19.703]要相守到永远
[01:19.703]I can never be free dear
[01:24.743]我永远无法自由 亲爱的
[01:24.743]But when I'm with you
[01:28.493]但与你相伴时
[01:28.493]I know that I'm losing
[01:33.462]我知道我正在失去
[01:33.462]The will to be true
[01:37.272]保持忠诚的意志
[01:37.272]Please help me I'm falling
[01:42.230]求求你 我快要沦陷
[01:42.230]And that would be sin
[01:45.950]那将是罪孽深重
[01:45.950]Close the door to temptation
[01:50.399]关上那扇诱惑的门
[01:50.399]Don't let me walk in
[01:54.777]别让我踏入其中
[01:54.777]For I mustn't want you
[01:59.617]我本不该渴望你
[01:59.617]But darling I do
[02:03.477]但亲爱的 我情难自禁
[02:03.477]Please help me I'm falling
[02:08.375]求求你 我快要沦陷
[02:08.375]In love with you
[02:17.374]爱上你无法自拔
[02:17.374]