[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Drinking Wine Spo-Dee-O-Dee]
[ar:Johnny Burnette]
[al:Johnny Burnette]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drinking Wine, Spo-Dee-O-Dee (Remaster) - Johnny Burnette & The Rock And Roll Trio
[00:12.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.542]Well down in New Orleans where everything's fine
[00:15.931]在新奥尔良 一切都那么美好
[00:15.931]All them catfish drinkin' that wine
[00:18.550]那些鲶鱼们 畅饮着美酒
[00:18.550]Drinkin' that mess with delight
[00:21.320]欢愉地品尝着琼浆
[00:21.320]An' when they get drunk they fight all night
[00:23.770]醉后整夜打闹不休
[00:23.770]Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop
[00:26.970]痛饮美酒 嗨翻天
[00:26.970]Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine
[00:29.428]开怀畅饮 酒香四溢
[00:29.428]Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me
[00:35.038]再来一杯 把酒瓶递给我
[00:35.038]Well I got a nickel have you got a dime
[00:38.138]我有一枚五分硬币 你可有十分钱币
[00:38.138]Let's get together and buy a little wine
[00:40.968]让我们凑在一起买点美酒畅饮
[00:40.968]Some by the fifth some by the quart
[00:43.768]有人论瓶买 有人按夸脱购
[00:43.768]When you buy sherry you're doin' things smart
[00:45.948]选购雪莉酒时 你真是明智之举
[00:45.948]Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop
[00:49.427]痛饮美酒 嗨翻天
[00:49.427]Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine
[00:51.927]开怀畅饮 酒香四溢
[00:51.927]Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me
[01:14.238]再来一杯 把酒瓶递给我
[01:14.238]Well wine-wine-wine oh wine-wine-wine
[01:19.778]美酒啊美酒 哦 美酒啊美酒
[01:19.778]Yeah wine-wine-wine oh wine-wine-wine
[01:25.378]来吧美酒啊 哦 美酒啊美酒
[01:25.378]Well down in New Orleans pass that bottle to me
[01:31.427]在新奥尔良街头 把那酒瓶递过来
[01:31.427]Drinkin' that mess with delight
[01:34.086]欢愉地品尝着琼浆
[01:34.086]An' when they get drunk they fight all night
[01:36.926]醉后整夜打闹不休
[01:36.926]Knockin' down windows bang down doors
[01:39.746]砸碎玻璃窗 踹开大门板
[01:39.746]Drinkin' half a gallon an' then holler for more
[01:42.116]痛饮半加仑 还要高声喊
[01:42.116]Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop
[01:45.356]痛饮美酒 嗨翻天
[01:45.356]Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine
[01:47.766]开怀畅饮 酒香四溢
[01:47.766]Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me
[01:53.376]再来一杯 把酒瓶递给我
[01:53.376]Oh wine-wine-wine oh wine-wine-wine
[01:58.896]哦 美酒啊美酒
[01:58.896]Oh wine-wine-wine oh wine-wine-wine
[02:04.396]哦 美酒啊美酒
[02:04.396]Oh down in New Orleans pass that bottle to me
[02:09.995]新奥尔良的夜晚 把酒瓶递过来
[02:09.995]