[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:LAST IN BLUE]
[ar:I've (I've sound)]
[al:I've Girls Compilation vol.7 EXTRACT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LAST IN BLUE - I've (I've sound)
[00:21.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.610]词：MELL
[00:43.220]
[00:43.220]曲：中沢伴行
[01:04.838]
[01:04.838]幾千の罪も許してきた
[01:10.940]成千上万的罪孽都已被我宽恕
[01:10.940]幾億の愛の涙を抱えながら
[01:18.082]怀抱着亿万爱之泪滴
[01:18.082]貝殻が語り出す哀しい歌を聞き
[01:25.264]聆听着贝壳倾诉的哀伤旋律
[01:25.264]爛れた胸の内は夕凪が染めた
[01:32.566]溃烂的心扉浸染在暮色涟漪
[01:32.566]プラチナの波
[01:36.019]铂金的浪涛
[01:36.019]引き寄せた人
[01:40.010]将你推向这里
[01:40.010]あなたは言う
[01:42.924]你说过
[01:42.924]不埒な人魚だとそうよ
[01:47.708]对 我就是那放荡不羁的人鱼
[01:47.708]Deep in side
[01:49.299]内心深处
[01:49.299]海の様に抱いて
[01:53.074]如海潮般将我环抱
[01:53.074]嵐になって
[01:55.608]化作狂风暴雨
[01:55.608]波打つ胸を合わせて
[02:00.993]与翻涌的心跳共鸣
[02:00.993]揺れながら
[02:02.094]摇曳之间
[02:02.094]Yes it true
[02:03.799]是的 这是真实
[02:03.799]満ち溢れた吐息
[02:07.231]充盈满溢的喘息
[02:07.231]岩肌の様な背中に
[02:11.631]在岩石般的背脊上
[02:11.631]張りついた雫になる
[02:34.474]凝结成晶莹的露滴
[02:34.474]あとひと波で全て壊れる
[02:40.471]再一波浪涌就能摧毁所有痕迹
[02:40.471]あなたでも多分私を奪えない
[02:47.830]即使是你也无法将我彻底占据
[02:47.830]哀しいほど
[02:51.167]如此悲伤的
[02:51.167]美しいより
[02:55.204]美丽存在
[02:55.204]愚かでも
[02:58.097]即使愚昧
[02:58.097]離れたくないと言った
[03:02.977]也诉说着不愿分离
[03:02.977]Deep in side
[03:04.745]内心深处
[03:04.745]初めての言葉に
[03:08.180]初次吐露的言语
[03:08.180]愛が零れた
[03:10.743]爱意悄然滴落
[03:10.743]水面に授かる光
[03:16.261]水面承接的光芒里
[03:16.261]蒼く散らばった
[03:18.852]湛蓝四散的船骸
[03:18.852]船をつつみこんで
[03:22.555]被温柔包裹沉底
[03:22.555]岩肌の様な
[03:25.115]岩石般的
[03:25.115]背中についた絆
[03:30.330]背脊上铭刻的羁绊
[03:30.330]そっと撫でる
[04:03.323]被轻轻抚去
[04:03.323]月が割れて
[04:05.338]纵使月轮破碎
[04:05.338]太陽が燃え尽き
[04:09.037]骄阳燃尽余烬
[04:09.037]星も見えない
[04:11.720]星辰消逝不见
[04:11.720]未来になったとしても
[04:17.391]未来陷入永夜
[04:17.391]Forever
[04:18.063]永远
[04:18.063]Deep in side
[04:19.819]内心深处
[04:19.819]私は漂う
[04:23.370]我将继续漂流
[04:23.370]あなたを抱いて
[04:26.044]怀抱着你的温度
[04:26.044]小さな貝殻を
[04:31.213]携着那枚小贝壳
[04:31.213]ひとつ持って
[04:37.707]独自飘向远方
[04:37.707]