[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Ciribiribin]
[ar:Harry James]
[al:Los Nº 1 de la Radio Vol. 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ciribiribin (They're So In Love) - Harry James
[00:05.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.251]When the moon hangs low in napoli
[00:10.751]当月亮低垂在那不勒斯
[00:10.751]There's a handsome gondolier
[00:15.781]有位英俊的贡多拉船夫
[00:15.781]Every night he sings so happily
[00:21.151]每晚他都欢快地歌唱
[00:21.151]So his lady love can hear
[00:26.750]只为让心爱的人听见
[00:26.750]In a manner so gravissimo
[00:32.450]他以深情的方式
[00:32.450]He repeats his serenade
[00:37.508]重复着他的小夜曲
[00:37.508]And his heart beats so fortissimo
[00:42.918]当威尼斯窗帘拉起时
[00:42.918]When she raises her venetian shade
[00:48.308]他的心跳加速
[00:48.308]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin
[00:53.518]
[00:53.518]Ciribiribin he waits for her each night beneath her balcony
[01:04.458]Ciribiribin 他每晚都在她的阳台下等待
[01:04.458]Ciribiribin he begs to hold her tight but no she won't agree
[01:15.188]Ciribiribin 他恳求紧紧拥抱她 但她却不愿答应
[01:15.188]Ciribiribin she throws a rose and blows a kiss from up above
[01:25.968]Ciribiribin 她抛下一朵玫瑰 并从楼上送上一个吻
[01:25.968]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin they're so in love
[02:08.503]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin 他们如此相爱
[02:08.503]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin the so in love
[02:19.463]Ciribiribin ciribiribin ciribiribin 他们如此相爱
[02:19.463]