ดา เอ็นโดรฟิน - รักษาสิทธิ์
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:รักษาสิทธิ์]
[ar:ดา เอ็นโดรฟิน]
[al:Da Endorphine Love Records]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]รักษาสิทธิ์ - ดา เอ็นโดรฟิน
[00:06.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.430]Written by:เผ่าพันธุ์ อมตะ/สุวัธชัย สุทธิรัตน์|วัฒนกร ศรีวัง
[00:12.877]
[00:12.877]เอาจริงจริงก็ไม่เป็นไร หากเธอเองก็ยังไม่คิดอะไร
[00:21.826]即使你还没有明确的感情,那也无妨
[00:21.826]ไม่มีใครรีบไปไหน ไม่ได้ทวงถามหา
[00:33.316]没有人催促你去往何方 也没有人追问你的归期
[00:33.316]ตามสบายถ้าไม่แน่ใจ ไม่เป็นไรถ้ายังไม่รู้หัวใจ
[00:42.307]如果你还不确定 没关系 如果你还不明白自己的心
[00:42.307]ที่ผ่านมาฉันรอไหว ไม่ยากเย็นนักหนา
[00:52.788]过去的日子里 我已学会等待 这并不难
[00:52.788]รักหรือไม่รัก เธอมีสิทธิ์คิดได้ทุกอย่างและใจฉัน
[01:01.369]爱或不爱 你有权决定一切 而我的心
[01:01.369]ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
[01:07.738]同样,我也有权去爱你
[01:07.738]ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
[01:13.823]有权利等待,有权利随心所欲
[01:13.823]แค่ฉันขอรักษา สิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
[01:19.147]我只希望保留,心中应有的权利
[01:19.147]ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
[01:25.600]去选择爱谁,何时需要爱
[01:25.600]หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
[01:30.204]若你爱谁,那是你心的权利
[01:30.204]ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
[01:37.402]你占据了我的心 无人能阻止
[01:37.402]ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
[01:44.826]我的心 渴望你的爱
[01:44.826]ทำอะไรให้เธอเท่าไร ก็เป็นความจริงใจไม่มีลวดลาย
[01:53.662]无论我为你做些什么 都是真心诚意 毫无虚伪
[01:53.662]ไม่ต้องการให้เดือดร้อน ไม่มีความซับซ้อน
[02:04.185]不希望你受苦 也没有复杂的目的
[02:04.185]รักหรือไม่รัก เธอมีสิทธิ์คิดได้ทุกอย่างและใจฉัน
[02:12.781]爱或不爱 你有权决定一切 而我的心
[02:12.781]ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
[02:19.248]同样也有权利 向你表达我的爱
[02:19.248]ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
[02:25.333]有权等待,有权随心所欲
[02:25.333]แค่ฉันขอรักษาสิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
[02:30.438]我只希望保留心中应有的权利
[02:30.438]ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
[02:37.356]选择爱谁,何时需要爱
[02:37.356]หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
[02:42.349]若你爱上了谁,那也是你心的权利
[02:42.349]ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
[02:48.934]你占据的心,无人有权阻止
[02:48.934]ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
[03:18.475]我的心 渴望你的爱
[03:18.475]ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
[03:22.986]这也是我的权利 向你表达爱意
[03:22.986]ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
[03:29.134]请求等待 顺从内心
[03:29.134]แค่ฉันขอรักษาสิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
[03:34.562]只求保留心中应有的权利
[03:34.562]ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
[03:40.967]选择爱谁,何时需要爱
[03:40.967]หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
[03:46.009]若你爱上了谁,那也是你心的权利
[03:46.009]ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
[03:52.737]你占据的心,无人有权阻止
[03:52.737]ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
[03:57.943]我的心,渴望着你的爱
[03:57.943]
文本歌词
รักษาสิทธิ์ - ดา เอ็นโดรฟิน
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:เผ่าพันธุ์ อมตะ/สุวัธชัย สุทธิรัตน์|วัฒนกร ศรีวัง
เอาจริงจริงก็ไม่เป็นไร หากเธอเองก็ยังไม่คิดอะไร
即使你还没有明确的感情,那也无妨
ไม่มีใครรีบไปไหน ไม่ได้ทวงถามหา
没有人催促你去往何方 也没有人追问你的归期
ตามสบายถ้าไม่แน่ใจ ไม่เป็นไรถ้ายังไม่รู้หัวใจ
如果你还不确定 没关系 如果你还不明白自己的心
ที่ผ่านมาฉันรอไหว ไม่ยากเย็นนักหนา
过去的日子里 我已学会等待 这并不难
รักหรือไม่รัก เธอมีสิทธิ์คิดได้ทุกอย่างและใจฉัน
爱或不爱 你有权决定一切 而我的心
ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
同样,我也有权去爱你
ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
有权利等待,有权利随心所欲
แค่ฉันขอรักษา สิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
我只希望保留,心中应有的权利
ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
去选择爱谁,何时需要爱
หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
若你爱谁,那是你心的权利
ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
你占据了我的心 无人能阻止
ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
我的心 渴望你的爱
ทำอะไรให้เธอเท่าไร ก็เป็นความจริงใจไม่มีลวดลาย
无论我为你做些什么 都是真心诚意 毫无虚伪
ไม่ต้องการให้เดือดร้อน ไม่มีความซับซ้อน
不希望你受苦 也没有复杂的目的
รักหรือไม่รัก เธอมีสิทธิ์คิดได้ทุกอย่างและใจฉัน
爱或不爱 你有权决定一切 而我的心
ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
同样也有权利 向你表达我的爱
ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
有权等待,有权随心所欲
แค่ฉันขอรักษาสิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
我只希望保留心中应有的权利
ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
选择爱谁,何时需要爱
หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
若你爱上了谁,那也是你心的权利
ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
你占据的心,无人有权阻止
ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
我的心 渴望你的爱
ก็เป็นสิทธิ์ของฉันเช่นกัน ที่มันจะขอรักเธอ
这也是我的权利 向你表达爱意
ที่มันจะขอเฝ้ารอ และขอได้ทำตามใจ
请求等待 顺从内心
แค่ฉันขอรักษาสิทธิ์ที่หัวใจพึงมี
只求保留心中应有的权利
ที่มันจะเลือกรักใคร อย่างต้องการรักเมื่อไร
选择爱谁,何时需要爱
หากเธอจะรักใครใคร ก็เป็นสิทธิ์ของหัวใจ
若你爱上了谁,那也是你心的权利
ใจที่เธอนั้นครอบครอง และใครก็ไม่มีสิทธิ์หยุดยั้ง
你占据的心,无人有权阻止
ใจฉันเอง ที่มันต้องการรักเธอ
我的心,渴望着你的爱