[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:As Long As He Needs Me]
[ar:Original London Cast]
[al:Oliver! Original London Cast Production]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Long as He Needs Me - Georgia Brown
[00:15.724]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.724]As long as he needs me
[00:24.393]只要他还需要我
[00:24.393]Oh yes he does need me
[00:29.743]是的 他确实需要我
[00:29.743]In spite of what you see
[00:35.133]无论你如何看待
[00:35.133]I'm sure that he needs me
[00:41.243]我确信他需要我
[00:41.243]Who else would love him still
[00:46.333]除了我 还有谁会依然爱他
[00:46.333]When they've been used so ill
[00:51.863]当他被如此辜负
[00:51.863]He knows always will
[00:57.553]他始终明白我的心意
[00:57.553]As long as he needs me
[01:04.523]只要他还需要我
[01:04.523]I miss him so much when he is gone
[01:11.133]他不在时 我如此思念
[01:11.133]But when he's near me
[01:14.813]但当他靠近
[01:14.813]I don't let on
[01:21.123]我却假装不在意
[01:21.123]The way feel inside
[01:27.253]内心的真实感受
[01:27.253]The love have to hide
[01:32.313]这份爱必须隐藏
[01:32.313]The hell I've got my pride
[01:38.343]该死的我还有自尊
[01:38.343]As long as he needs me
[01:46.722]只要他还需要我
[01:46.722]He doesn't say the things he should
[01:50.982]他总沉默不言 未尽其责
[01:50.982]He acts the way he thinks he should
[01:55.482]固执己见 行其所思
[01:55.482]But all the same
[01:57.002]即便如此
[01:57.002]I'll play
[01:59.212]我仍愿
[01:59.212]This game
[02:02.102]奉陪
[02:02.102]His way
[02:07.452]随他沉浮
[02:07.452]As long as he needs me
[02:17.462]只要他还需要我
[02:17.462]I know where I must be
[02:23.752]我心甘情愿守候
[02:23.752]I'll cling on steadfastly
[02:29.832]我会坚定不移地守候
[02:29.832]As longs as he needs me
[02:36.262]只要他还需要我
[02:36.262]As long as life is long
[02:42.662]只要生命不息
[02:42.662]I'll love him right or wrong
[02:48.612]无论对错我都爱他如初
[02:48.612]And somehow I'll be strong
[02:54.752]我会竭尽全力变得坚强
[02:54.752]As long as he needs me
[03:02.692]只要他还需要我
[03:02.692]If you are lonely then you will know
[03:09.092]若你感到孤独便会懂得
[03:09.092]When someone needs you you love them so
[03:19.382]当有人需要你 你便倾尽所有去爱
[03:19.382]I won't betray his trust
[03:25.562]我绝不会辜负他的信任
[03:25.562]Though people say I must
[03:30.722]纵使世人皆说我该放弃
[03:30.722]I've got to stay true just
[03:37.322]我也要坚守这份真心
[03:37.322]As longs as he needs me
[03:45.792]只要他还需要我
[03:45.792]