[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Ramengvrl - I AM ME]
[ar:Ramengvrl]
[al:I AM ME]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I AM ME (Explicit) - Ramengvrl
[00:11.764]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.764]Oh a zentel and you sey
[00:13.316]噢 这就是我的风格
[00:13.316]B***h I am me oo-wee-oo
[00:14.920]我就是我 独一无二
[00:14.920]B***h I am b***h I am me weee
[00:16.579]我就是我 自由自在
[00:16.579]B***h I do me bling bling bling
[00:18.075]我活出自我 闪耀夺目
[00:18.075]B***h I do b***h I do me what
[00:19.819]我坚持做自己 毫不妥协
[00:19.819]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[00:21.364]你不喜欢我的谈吐又如何
[00:21.364]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[00:22.949]你不欣赏我的姿态又如何
[00:22.949]Watch me go hood like Robin yeah
[00:24.509]看我像罗宾般潇洒前行
[00:24.509]Watch me go dumb like culkin' yeah
[00:26.101]看我如卡尔金般率性不羁
[00:26.101]B***h I am me oo-wee-oo
[00:27.886]我就是我 独一无二
[00:27.886]B***h I am b***h I am me weee
[00:29.303]我就是我 自由自在
[00:29.303]B***h I do me bling bling bling
[00:30.848]我活出自我 闪耀夺目
[00:30.848]B***h I do b***h I do me what
[00:32.521]我坚持做自己 毫不妥协
[00:32.521]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[00:34.097]你不喜欢我的谈吐又如何
[00:34.097]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[00:35.730]你不欣赏我的姿态又如何
[00:35.730]Watch me go hood like Robin yeah
[00:37.306]看我像罗宾般潇洒前行
[00:37.306]Watch me go dumb like dumb like
[00:38.477]看我随心所欲 自由自在
[00:38.477]Ever since I was six people tryna have control of me
[00:41.612]自六岁起就有人妄图掌控我
[00:41.612]Now I'm five feet with a networth they suck a D
[00:44.974]如今我身价不菲 让他们望尘莫及
[00:44.974]Oops I said that a lot maybe too frequently
[00:47.535]或许这话说得太多太频繁
[00:47.535]But it's the truth maaannn
[00:50.239]但这就是事实 伙计
[00:50.239]I have the right to be
[00:51.268]我有权做真实的自己
[00:51.268]'Cause I work my a*s off twentyfour-seven no f**kin' day off
[00:53.933]因为我日以继夜拼命工作 没有一天停歇
[00:53.933]I ain't got no time to just spend my dime
[00:55.624]哪有闲情挥霍金钱虚度光阴
[00:55.624]One time I even wished I could be laid off
[00:57.175]甚至曾幻想能卸下重担喘息
[00:57.175]But they still tryna change me
[00:58.519]可他们仍妄想改变我的模样
[00:58.519]Still wanna dress me to be girly
[01:00.087]硬要我换上娇柔的裙装
[01:00.087]Still saying if I switch it up
[01:01.280]还在喋喋不休地说
[01:01.280]A bit and extend my hair a bit
[01:02.409]只要把头发留长些许
[01:02.409]I'm gonna change to be pretty eww
[01:03.685]就能变漂亮——真令人作呕
[01:03.685]Yeah so I pray I pray
[01:05.433]是的 我祈祷 虔诚祈祷
[01:05.433]And then I slay I slay
[01:06.913]然后全力以赴 做到最好
[01:06.913]'Cause if I didn't then the average is winning
[01:08.383]因为若我不拼尽全力 平庸就会胜出
[01:08.383]And that's just not okay okay
[01:10.063]那绝非我所愿 绝不妥协
[01:10.063]Well I'll be d**ned if I did that
[01:11.607]我宁可*也不愿随波逐流
[01:11.607]Might as well cut my toe like tic-tac
[01:13.134]与其委曲求全 不如断指明志
[01:13.134]I don't f**k with you so no chit-chat
[01:14.670]不屑与你虚与委蛇 无需废话
[01:14.670]Still drunk of that one lil' mix max oo-wee
[01:17.272]仍沉醉在那微醺的旋律里 噢耶
[01:17.272]B***h I am me oo-wee-oo
[01:18.967]我就是我 独一无二
[01:18.967]B***h I am b***h I am me weee
[01:20.464]我就是我 自由自在
[01:20.464]B***h I do me bling bling bling
[01:22.078]我活出自我 闪耀夺目
[01:22.078]B***h I do b***h I do me what
[01:23.767]我坚持做自己 毫不妥协
[01:23.767]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[01:25.424]你不喜欢我的谈吐又如何
[01:25.424]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[01:26.927]你不欣赏我的姿态又如何
[01:26.927]Watch me go hood like Robin yeah
[01:28.455]看我像罗宾般潇洒前行
[01:28.455]Watch me go dumb like culkin' yeah
[01:30.101]看我如卡尔金般率性不羁
[01:30.101]B***h I am me oo-wee-oo
[01:31.861]我就是我 独一无二
[01:31.861]B***h I am b***h I am me weee
[01:33.282]我就是我 自由自在
[01:33.282]B***h I do me bling bling bling
[01:34.819]我活出自我 闪耀夺目
[01:34.819]B***h I do b***h I do me what
[01:36.478]我坚持做自己 毫不妥协
[01:36.478]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[01:38.236]你不喜欢我的谈吐又如何
[01:38.236]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[01:39.765]你不欣赏我的姿态又如何
[01:39.765]Watch me go hood like Robin yeah
[01:41.357]看我像罗宾般潇洒前行
[01:41.357]Watch me go dumb like dumb like
[01:43.062]看我随心所欲 自由自在
[01:43.062]Yea hello who dis
[01:45.019]喂 你是哪位
[01:45.019]Nobody but I just wanna comment on your act silly
[01:47.267]无名之辈 只想对你荒唐行为指指点点
[01:47.267]You've been a bad girl plus you talk dirty
[01:48.882]你是个坏女孩 还满口粗言秽语
[01:48.882]Why you can't be normal and be a lady
[01:50.379]为何不能端庄得体像个淑女
[01:50.379]Stop adding more inks on your skin already
[01:51.899]别再往身上增添那些刺青印记
[01:51.899]Daddy really don't like your vocabulary
[01:53.421]父亲实在厌恶你的说话方式
[01:53.421]And they
[01:54.555]而他们
[01:54.555]Siapa sih nih telpon-telpon Bangsat
[01:56.971]这该死的骚扰电话到底是谁
[01:56.971]I do just what I wanna do end of story
[01:59.790]我行我素 无需解释
[01:59.790]And I always get what I want call me bossy
[02:03.049]心想事成 叫我女王
[02:03.049]If you really hate my guts then
[02:04.514]若你如此厌恶我
[02:04.514]Why you all on my p***y
[02:05.970]为何还对我纠缠不休
[02:05.970]Don't ever try to change me
[02:07.599]休想试图改变我
[02:07.599]'Cause b***h I am me oo-wee
[02:10.194]因为这就是真实的我
[02:10.194]B***h I am me oo-wee-oo
[02:11.746]我就是我 独一无二
[02:11.746]B***h I am b***h I am me weee
[02:13.282]我就是我 自由自在
[02:13.282]B***h I do me bling bling bling
[02:14.855]我活出自我 闪耀夺目
[02:14.855]B***h I do b***h I do me what
[02:16.567]我坚持做自己 毫不妥协
[02:16.567]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[02:18.154]你不喜欢我的谈吐又如何
[02:18.154]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[02:19.730]你不欣赏我的姿态又如何
[02:19.730]Watch me go hood like Robin yeah
[02:21.290]看我像罗宾般潇洒前行
[02:21.290]Watch me go dumb like culkin' yeah
[02:22.866]看我如卡尔金般率性不羁
[02:22.866]B***h I am me oo-wee-oo
[02:24.506]我就是我 独一无二
[02:24.506]B***h I am b***h I am me weee
[02:26.088]我就是我 自由自在
[02:26.088]B***h I do me bling bling bling
[02:27.557]我活出自我 闪耀夺目
[02:27.557]B***h I do b***h I do me what
[02:29.277]我坚持做自己 毫不妥协
[02:29.277]Oh you don't like how I'm talkin' yeah
[02:30.895]你不喜欢我的谈吐又如何
[02:30.895]Oh you don't like how I'm ballin' yeah
[02:32.462]你不欣赏我的姿态又如何
[02:32.462]Watch me go hood like Robin yeah
[02:34.046]看我像罗宾般潇洒前行
[02:34.046]Watch me go dumb like dumb like
[02:49.921]看我随心所欲 自由自在
[02:49.921]B***hes got me feelin' like OJ
[02:51.422]那些闲言碎语让我怒火中烧
[02:51.422]Got me feelin' like I wanna kill a b***h with my gauntlet
[02:53.424]恨不得用铁拳教她们做人
[02:53.424]Talkin' s**t about me on Skype and laugh about it
[02:55.203]在Skype上对我恶语相向 还以此为乐
[02:55.203]How about I poison you on site and post about it
[02:56.691]不如让我当面给你点颜色 再公之于众
[02:56.691]Yeah I still remember every single one of y'all
[02:58.595]没错 你们每个人的嘴脸我都记得清清楚楚
[02:58.595]Used to blame everything and everyone
[02:59.708]总爱把责任推给他人
[02:59.708]When they ain't got no fault
[03:00.739]明明自己毫无担当
[03:00.739]How you lookin' now with me standin' at the top
[03:02.255]如今我站在巅峰 看你们作何感想
[03:02.255]Look who's a*s lickin' now that
[03:03.249]现在是谁在摇尾乞怜
[03:03.249]One time we met at the mall
[03:04.322]想起那次商场偶遇
[03:04.322]Now let's shed a light for the girls who think I'm weird
[03:05.858]让我为那些觉得我古怪的女孩们点一盏灯
[03:05.858]You Dum Dum lickin' b***hes so dumb I'm aware
[03:07.632]你们这些愚蠢的家伙 自以为聪明 我都知道
[03:07.632]I bet you thought I wasn't going anywhere oo scare
[03:09.339]你们以为我毫无成就 吓到了吧
[03:09.339]What about that venture you was tryna make b***h where
[03:11.138]你们那些所谓的计划呢 现在在哪
[03:11.138]Yea right it didn't happen 'cause you done waste your savings
[03:13.005]没错 一事无成 因为你们挥霍积蓄
[03:13.005]On some cheap lookin' item you ain't got no sense of fashion
[03:15.028]买些廉价货 毫无时尚品味
[03:15.028]Now all the ugly bags you bought is sittin' in the corner
[03:16.668]现在那些丑陋的包包 只能堆在角落积灰
[03:16.668]And you tryna sell your preloved while your lover playin' poker ah
[03:18.710]你兜售二手情话 情人却在牌桌逍遥
[03:18.710]I do what I want sigh I say what I want b***h
[03:22.141]我行我素 畅所欲言
[03:22.141]I do what I want sigh I say what I want b***h
[03:25.725]我行我素 畅所欲言
[03:25.725]I do what I want sigh I say what I want b***h
[03:29.325]我行我素 畅所欲言
[03:29.325]I do what I want sigh I say what I want b***h
[03:33.011]我行我素 畅所欲言
[03:33.011]