LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:화산 (花山)]
[ar:김수련 (金秀莲)]
[al:화산 (花山)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]화산 - 김수련
[00:07.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.700]词:장경수
[00:15.400]
[00:15.400]曲:박용진
[00:23.110]
[00:23.110]编曲:박용진
[00:30.817]
[00:30.817]화산 가는 길은
[00:36.563]去火山的路上
[00:36.563]걸음마다 눈물이더냐
[00:43.464]每一步都充满了泪水吗
[00:43.464]기다려도 오지않는
[00:50.907]即使等待也不见到来的
[00:50.907]정든 님 찾아가는 길
[00:58.658]寻觅钟情之人的路
[00:58.658]해가뜨면 꽃이 피고
[01:02.024]太阳升起时,花儿绽放
[01:02.024]달이뜨면 꽃지듯이
[01:05.448]月亮升起 如同花谢
[01:05.448]사랑도 한 때더라
[01:09.268]爱情也只是一时的
[01:09.268]미움도 한 때더라
[01:12.707]怨恨也只是一时
[01:12.707]부귀도 소용없고
[01:16.187]富贵也无济于事
[01:16.187]영화도 간곳없네
[01:20.101]电影也无处可去
[01:20.101]아 인생은 이슬같이
[01:27.231]啊 人生如露水般短暂
[01:27.231]바람같이 사라지는가
[01:47.347]如风般消逝吗
[01:47.347]님 가신 그 길은
[01:54.231]你走过的那条路
[01:54.231]걸음마다 슬픔이더냐
[02:01.136]每一步都充满了悲伤吗
[02:01.136]세월보다 앞서가신
[02:08.551]比岁月更早离去的
[02:08.551]정든 님 찾아가는 길
[02:16.149]寻觅钟情之人的路
[02:16.149]살아온 날 돌아보니
[02:19.657]回首一路走来的日子
[02:19.657]이다지도 짧은 것을
[02:23.197]竟是如此短暂
[02:23.197]사랑도 한 때더라
[02:26.973]爱情也只是一时的
[02:26.973]행복도 한 때더라
[02:30.456]幸福也只是曾经
[02:30.456]명예도 소용없고
[02:33.763]名誉也毫无用处
[02:33.763]청춘도 간곳없네
[02:37.652]青春也消逝无踪
[02:37.652]아 인생은 이슬같이
[02:44.852]啊 人生如露水般短暂
[02:44.852]바람같이 살아지는가
[02:50.373]似风一般地活着吗
[02:50.373]
文本歌词
화산 - 김수련
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:장경수
曲:박용진
编曲:박용진
화산 가는 길은
去火山的路上
걸음마다 눈물이더냐
每一步都充满了泪水吗
기다려도 오지않는
即使等待也不见到来的
정든 님 찾아가는 길
寻觅钟情之人的路
해가뜨면 꽃이 피고
太阳升起时,花儿绽放
달이뜨면 꽃지듯이
月亮升起 如同花谢
사랑도 한 때더라
爱情也只是一时的
미움도 한 때더라
怨恨也只是一时
부귀도 소용없고
富贵也无济于事
영화도 간곳없네
电影也无处可去
아 인생은 이슬같이
啊 人生如露水般短暂
바람같이 사라지는가
如风般消逝吗
님 가신 그 길은
你走过的那条路
걸음마다 슬픔이더냐
每一步都充满了悲伤吗
세월보다 앞서가신
比岁月更早离去的
정든 님 찾아가는 길
寻觅钟情之人的路
살아온 날 돌아보니
回首一路走来的日子
이다지도 짧은 것을
竟是如此短暂
사랑도 한 때더라
爱情也只是一时的
행복도 한 때더라
幸福也只是曾经
명예도 소용없고
名誉也毫无用处
청춘도 간곳없네
青春也消逝无踪
아 인생은 이슬같이
啊 人生如露水般短暂
바람같이 살아지는가
似风一般地活着吗