[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Lazybones]
[ar:The Mills Brothers]
[al:The Great Songwriters - Johnny Mercer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lazy Bones - The Mills Brothers
[00:02.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.900]Mmm
[00:05.410]
[00:05.410]Lazybones sleepin' in the sun
[00:09.990]懒骨头 躺在阳光下打盹
[00:09.990]How you spect to get your day's work done
[00:14.770]你怎么指望完成今天的活计
[00:14.770]I don't wanna get my day's work done
[00:20.000]我才不想干完今天的活计
[00:20.000]I'm sleepin' in this noon day sun
[00:26.479]只想在正午阳光下酣睡
[00:26.479]Lazybones lyin' in the shade
[00:31.128]懒骨头 躲在树荫里躺平
[00:31.128]How you spect to get your cornmeal made
[00:35.866]你怎么指望磨好玉米面
[00:35.866]I don't wanna get no cornmeal made
[00:41.456]我才不想磨什么玉米面
[00:41.456]I'm sleepin' in this evening shade
[00:47.156]我在树荫下酣睡懒起
[00:47.156]When taters need sprayin' oh I bet you keep prayin'
[00:53.045]当土豆需要除虫时 我只会虔诚祈祷
[00:53.045]The bugs fall off of the vine
[00:55.763]愿虫子自行掉落藤蔓
[00:55.763]I keep prayin' and when I go fishin'
[01:00.053]垂钓时我也总在默念
[01:00.053]I always keep wishin'
[01:02.603]暗自许下心愿
[01:02.603]That the fish don't grab at my line
[01:08.572]但愿鱼儿别咬我的钩线
[01:08.572]Lazybones loafin' all the day
[01:13.292]懒骨头整日游手好闲
[01:13.292]How you spect to make a dime that way
[01:18.212]这样怎能赚到一分钱
[01:18.212]I don't wanna make a dime no way
[01:22.092]我压根不想赚钱
[01:22.092]Can't you see I ain't heard a word you say
[01:28.039]你没发现我根本听不进你的话
[01:28.039]