[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Texas Cowboy]
[ar:Hank Snow]
[al:My San Antonio Mamma]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Texas Cowboy - Hank Snow
[00:26.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.670]Boys I was born in Texas State many years ago
[00:31.020]我生于得克萨斯州 那是多年前的往事
[00:31.020]I've rode on evry range and plain there's no place I don't know
[00:35.250]我驰骋过每片牧场平原 无处不曾留下足迹
[00:35.250]I love to swing the lariat that's all I'll ever do
[00:39.440]最爱挥舞那套索绳 这就是我毕生所爱
[00:39.440]I'm a two-gun singing cowboy and I've never had the blues
[00:43.690]我是双枪歌唱牛仔 从未有过忧愁
[00:43.690]For I hop on my old Pinto and over the plains we ride
[00:48.050]跨上我的老马Pinto 我们奔驰在辽阔草原
[00:48.050]Just swinging in the saddle my guitar hangs by my side
[00:51.920]马鞍上自在摇摆 吉他斜挂身旁
[00:51.920]Old Pinto's always willing as for me I'm never sad
[00:55.980]老Pinto永远忠诚 而我永远快乐
[00:55.980]You'll find there beats an honest heart in this old Texas lad
[01:00.190]在这得州小伙胸膛里 跳动着一颗赤诚之心
[01:00.190]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[01:04.290]噢哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩噢嘀嘿
[01:04.290]O ay lee o lee ay lee o lee o lee o lee ay lee o lee o dee hee
[01:08.460]噢哎哩噢 哩哎哩噢哩噢 哩噢哩哎哩噢哩噢嘀嘿
[01:08.460]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[01:12.330]噢哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩噢嘀嘿
[01:12.330]O ay lee o dee o lee ay lee o dee o dee hee
[01:16.070]噢哎哩噢 嘀噢哩 哎哩噢 嘀噢嘀嘿
[01:16.070]I sleep out on the rolling plains my blanket for a bed
[01:20.560]我以天地为席 在起伏平原上入眠
[01:20.560]Waiting for the break of day to ride out to the herd
[01:24.440]静待破晓时分 策马奔向牛群
[01:24.440]I'll mount my old cow-pony wear my boots and Stetson too
[01:28.660]跨上我的老马 靴子牛仔帽穿戴整齐
[01:28.660]And ride all day on Texas plains beneath the skies of blue
[01:32.900]在德克萨斯的蓝天下 终日驰骋不息
[01:32.900]For I hop on my old Pinto
[01:34.640]我跨上老马平托
[01:34.640]And o'er the plains we ride
[01:36.700]驰骋在辽阔草原
[01:36.700]Just swingin' in the saddle
[01:38.480]马鞍上自在摇摆
[01:38.480]My guitar hangs by my side
[01:40.850]吉他斜挎在身边
[01:40.850]Old Pinto's always willing As for me I'm never sad
[01:44.850]平托永远不知疲倦 而我永远快乐无边
[01:44.850]You'll find there beats An honest heart in this old Texas lad
[01:49.010]在这德州小伙胸膛 跳动着一颗赤诚的心
[01:49.010]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[01:53.060]噢哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩噢嘀嘿
[01:53.060]O ay lee o lee ay lee o lee o lee o lee ay lee o lee o dee hee
[01:57.130]噢哎哩噢 哩哎哩噢哩噢 哩噢哩哎哩噢哩噢嘀嘿
[01:57.130]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[02:01.420]噢哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩哎哩哎哩噢 哩噢嘀嘿
[02:01.420]O ay lee o dee o lee ay lee o dee o dee hee
[02:04.970]噢哎哩噢 嘀噢哩 哎哩噢 嘀噢嘀嘿
[02:04.970]Now when my cheque of life I cash
[02:07.230]当生命终章来临之际
[02:07.230]For the land beyond the sky
[02:09.160]我将前往天际彼方
[02:09.160]I'm goin' to ride old Pinto out
[02:10.970]骑着老马平托驰骋
[02:10.970]Across that Great Divide
[02:12.960]跨越那伟大的分界线
[02:12.960]I'll ride the last great round-up
[02:14.520]我要参加最后的围猎
[02:14.520]Far across the Golden Plains
[02:17.270]在那遥远的金色平原
[02:17.270]Well boys I hope you liked my song
[02:19.200]伙计们 希望你们喜欢我的歌谣
[02:19.200]I'm on my way again
[02:21.390]我又要启程远行
[02:21.390]For I hop on my old Pinto
[02:23.010]我跨上老马平托
[02:23.010]And o'er the plains we ride
[02:25.390]驰骋在辽阔草原
[02:25.390]Just swingin' in the saddle
[02:26.940]马鞍上自在摇摆
[02:26.940]My guitar hangs by my side
[02:29.370]吉他斜挎在身边
[02:29.370]Old Pinto's always willing
[02:30.870]老斑马永远忠诚可靠
[02:30.870]As for me I'm never sad
[02:33.370]而我永远心怀欢畅
[02:33.370]You'll find there beats
[02:34.550]你会发现跳动着的
[02:34.550]An honest heart in this old Texas lad
[02:37.550]是这位德州老牛仔的赤诚之心
[02:37.550]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o Lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[02:41.670]噢哩呀哩噢 哩呀哩呀哩噢 哩呀哩呀哩噢 哩噢嘀嘿
[02:41.670]O ay lee o lee ay lee o lee o Lee o lee ay lee o lee o dee hee
[02:45.660]噢呀哩噢 哩呀哩噢哩噢 哩噢哩呀哩噢 哩噢嘀嘿
[02:45.660]O lee ay lee o lee ay lee ay lee o Lee ay lee ay lee o lee o dee hee
[02:49.590]噢哩呀哩噢 哩呀哩呀哩噢 哩呀哩呀哩噢 哩噢嘀嘿
[02:49.590]O ay lee o dee o lee ay lee o dee o dee hee
[02:53.090]噢呀哩噢 嘀噢哩 呀哩噢 嘀噢嘀嘿
[02:53.090]