[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Our First Time]
[ar:Bruno Mars]
[al:Doo-Wops & Hooligans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Our First Time - Bruno Mars
[00:00.378]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.378]Lyrics by：Ari Levine/Bruno Mars/Dwayne Chin-Quee/Philip Lawrence
[00:01.211]
[00:01.211]Produced by：Dwayne 'Supa Dups' Chin-Quee
[00:01.742]
[00:01.742]Don't it feel good babe?
[00:03.190]这感觉不美妙吗 亲爱的
[00:03.190]Don't it feel good baby?
[00:07.725]这感觉不美妙吗 亲爱的
[00:07.725]Cause it's so brand new babe
[00:09.314]毕竟这种体验前所未有 亲爱的
[00:09.314]It's so brand new baby
[00:13.843]这种体验前所未有 亲爱的
[00:13.843]Don't it feel good babe?
[00:15.387]这感觉不美妙吗 亲爱的
[00:15.387]Don't it feel good baby?
[00:19.939]这感觉不美妙吗 亲爱的
[00:19.939]Cause it's so brand new babe
[00:21.467]毕竟这种体验前所未有 亲爱的
[00:21.467]It's so brand new baby
[00:25.775]这种体验前所未有 亲爱的
[00:25.775]Na-na-na here we are
[00:27.903]我们又来到这里
[00:27.903]Here we are
[00:29.031]我们又来到这里
[00:29.031]In this big old empty room
[00:32.360]来到这个空荡荡的房间里
[00:32.360]Starin' at each other
[00:35.387]深情凝望着彼此
[00:35.387]Who's gonna make the first move?
[00:38.387]谁会先迈出第一步
[00:38.387]Been doing our thing for a minute
[00:41.265]我们相处有一阵儿了
[00:41.265]And now both our hearts are in it
[00:44.596]如今我们俩都动了真心
[00:44.596]The only place to go is all the way
[00:50.305]现在我们只能全情投入 一起走下去
[00:50.305]Ah-ooh
[00:52.269]
[00:52.269]Is that alright?
[00:55.243]这样好吗
[00:55.243]Is that okay?
[00:58.158]这样行吗
[00:58.158]Girl don't need to be nervous
[01:03.038]姑娘 不必慌张忧虑
[01:03.038]Cuz I've got you all night
[01:12.016]因为今夜我属于你
[01:12.016]Don't you worry about a thing
[01:13.961]你不必担心一丝一毫
[01:13.961]No no no
[01:15.227]不
[01:15.227]Just go with it go with it go with it
[01:19.696]顺其自然 放松点
[01:19.696]And I will go real slow with it slow with it
[01:24.681]我会轻柔缓慢 温柔一点
[01:24.681]It's our first time
[01:27.765]这不是初次体验了
[01:27.765]Go with it go with it go with it
[01:32.029]顺其自然 放松点
[01:32.029]And I will go real slow with it slow with it
[01:37.005]我会轻柔缓慢 温柔一点
[01:37.005]It's our first time
[01:40.149]这不是初次体验了
[01:40.149]Clothes are not required
[01:43.089]无需裹得那么严实
[01:43.089]For what we got planned
[01:45.761]本来我们也没打算这样
[01:45.761]Ooh girl you're my desire
[01:49.233]女孩 你就是我的渴望
[01:49.233]Your wish is my command
[01:52.735]你的心愿就是我必达的使命
[01:52.735]Treat you like a princess
[01:54.942]把你当公主般宠爱
[01:54.942]Ooh girl you're so delicious
[01:58.085]姑娘 你如此秀色可餐
[01:58.085]Like ice cream on a sunny day
[02:01.403]就像晴空下的冰淇淋
[02:01.403]Gonna eat you before you melt away
[02:06.143]我要在你消失前 好好感受你的美好
[02:06.143]Is that alright?
[02:09.116]这样好吗
[02:09.116]Is that okay?
[02:11.994]这样行吗
[02:11.994]Girl don't need to be nervous
[02:13.715]姑娘 不必慌张忧虑
[02:13.715]No no no no oh
[02:16.675]不
[02:16.675]Cuz I've (I've) got (Got) you (You) all night
[02:25.911]因为今夜我属于你
[02:25.911]Don't you worry about a thing no no no
[02:29.015]你不必担心一丝一毫 根本不用
[02:29.015]Just go with it go with it go with it
[02:33.544]顺其自然 放松点
[02:33.544]And I will go real slow with it slow with it
[02:38.544]我会轻柔缓慢 温柔一点
[02:38.544]It's our first time
[02:41.626]这不是初次体验了
[02:41.626]Go with it go with it go with it
[02:45.784]顺其自然 放松点
[02:45.784]And I will go real slow with it slow with it
[02:50.825]我会轻柔缓慢 温柔一点
[02:50.825]It's our first time
[02:53.908]这不是初次体验了
[02:53.908]Don't it feel good babe?
[02:55.378]这感觉不美妙吗 亲爱的
[02:55.378]Don't it feel good baby?
[03:00.008]这感觉不美妙吗 亲爱的
[03:00.008]Cause it's so brand new babe
[03:01.507]毕竟这种体验前所未有 亲爱的
[03:01.507]It's so brand new baby
[03:06.200]这种体验前所未有 亲爱的
[03:06.200]Don't it feel good babe?
[03:07.673]这感觉不美妙吗 亲爱的
[03:07.673]Don't it feel good baby?
[03:12.329]这感觉不美妙吗 亲爱的
[03:12.329]Cause it's so brand new babe
[03:13.809]毕竟这种体验前所未有 亲爱的
[03:13.809]It's so brand new baby
[03:16.204]这种体验前所未有 亲爱的
[03:16.204]Hoo-ooh-hoo baby
[03:18.132]亲爱的
[03:18.132]Just go with it go with it go with it
[03:22.621]顺其自然 放松点
[03:22.621]And I will go real slow with it slow with it
[03:27.767]我会轻柔缓慢 温柔一点
[03:27.767]It's our first time
[03:30.825]这不是初次体验了
[03:30.825]Go with it go with it go with it
[03:34.925]顺其自然 放松点
[03:34.925]And I will go real slow with it slow with it
[03:40.076]我会轻柔缓慢 温柔一点
[03:40.076]It's our first time
[03:42.780]这不是初次体验了
[03:42.780]