[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Homecoming Queen]
[ar:群星]
[al:断弦的耳朵(Disc1)]
[by:]
[offset:0]
[00:38.834]A horse a horse
[00:42.960]马儿啊马儿
[00:42.960]My kingdom for a horse
[00:47.646]我骏马王国中的一匹马
[00:47.646]Rattling on magnetic fields
[00:55.898]踢踢踏踏地在磁场上奔跑
[00:55.898]Yes I did use up
[00:59.835]是的 我用完了
[00:59.835]The last box of sparklers
[01:04.019]最后一盒烟花
[01:04.019]Before they went bad
[01:07.959]赶在他们变质
[01:07.959]Got wet or decayed
[01:14.957]变潮或腐烂之前
[01:14.957]Homecoming queen homecoming queen
[02:13.648]返校节女王 返校节女王
[02:13.648]Teeth what were sharp
[02:18.024]锋利的牙齿
[02:18.024]Are ground down and done
[02:22.275]被碾碎又重新长出
[02:22.275]My crooked spine becoming more brittle
[02:31.023]我那弯曲脊柱越来越脆弱
[02:31.023]What once grew straight
[02:34.900]一旦伸直
[02:34.900]And tall t'wards the sun
[02:39.025]就会向太阳伸去
[02:39.025]Absorbing back down
[02:43.150]现在却被往下吸引
[02:43.150]To dirt like a sponge
[02:49.713]像落满灰尘的海绵一样脏
[02:49.713]Homecoming queen homecoming queen
[03:07.026]返校节女王 返校节女王
[03:07.026]Homecoming queen homecoming queen
[03:21.651]返校节女王 返校节女王
[03:21.651]