[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Please Come Home]
[ar:Dustin Kensrue]
[al:Please Come Home回家]
[by:]
[offset:0]
[00:14.807]Well I woke one morning
[00:17.810]某个清晨我醒来
[00:17.810]Found you staring down at me
[00:22.015]发现你正俯视着我
[00:22.015]You said"I'll take my share now father please"
[00:27.452]你说"父亲 请现在给我应得的那份"
[00:27.452]And you took your money
[00:30.947]你拿走了你的钱
[00:30.947]And you took your leave
[00:35.525]也带走了你的决绝
[00:35.525]You drilled my heart and turned your back on me
[00:44.339]你刺痛我的心 转身离我而去
[00:44.339]And you hit the town
[00:48.776]你流连于城市
[00:48.776]And you hit the bottle hard
[00:53.650]沉溺于酒精之中
[00:53.650]You race 'round in your fancy cars and you blow all your money
[01:02.214]你驾着豪车四处游荡 挥金如土
[01:02.214]On brothels beds and bars
[01:06.877]沉溺于酒色欢场
[01:06.877]Before you know your broken times get hard
[01:16.440]转眼间便落魄潦倒
[01:16.440]I still stand here waiting
[01:19.748]我仍站在原地守候
[01:19.748]With my eyes fixed on the road
[01:24.568]目光紧锁那条归途
[01:24.568]And I fight back tears and I wonder
[01:29.252]强忍泪水暗自思量
[01:29.252]If you're ever coming home
[01:33.497]你是否还会返航
[01:33.497]Don't you know son that I love you
[01:38.218]孩子啊 可知为父爱你至深
[01:38.218]And I don't care where you've been
[01:42.284]我不在乎你曾漂泊何方
[01:42.284]So please come home
[01:57.152]只求你回到家乡
[01:57.152]And now you've hit bottom
[02:00.967]如今你已跌入谷底
[02:00.967]All those open doors have shut
[02:06.347]所有敞开的大门都已紧闭
[02:06.347]And you're hungry stomach's tied in knots
[02:10.285]饥饿让你胃如刀绞
[02:10.285]But I know what you're thinking
[02:14.731]但我明白你心中所想
[02:14.731]That you troubled me enough
[02:18.983]你以为已带给我太多困扰
[02:18.983]Nothing could ever separate you from my love
[02:28.795]但没有什么能割断我对你的爱
[02:28.795]I still stand here waiting
[02:32.731]我仍站在原地守候
[02:32.731]With my eyes fixed on the road
[02:37.359]目光紧锁那条归途
[02:37.359]And I fight back tears and I wonder
[02:41.731]强忍泪水暗自思量
[02:41.731]If you're ever coming home
[02:46.047]你是否还会返航
[02:46.047]Don't you know son that I love you
[02:51.175]孩子啊 可知为父爱你至深
[02:51.175]And I don't care where you've been
[02:55.610]我不在乎你曾漂泊何方
[02:55.610]Yes and i'll be right here waiting
[02:59.984]我会永远守在这里
[02:59.984]'Til you come around the bend
[03:04.798]直到你出现在路尽头
[03:04.798]And I run to you and hold you close
[03:09.798]我奔向你将你紧紧拥抱
[03:09.798]Won't let go again
[03:13.860]这次再也不会放手
[03:13.860]So please come home
[03:18.056]只求你回到家乡
[03:18.056]Please come home
[03:23.000]求你快回来吧
[03:23.000]Don't you know son that I love you
[03:28.310]孩子啊 可知为父爱你至深
[03:28.310]And I don't care where you've been
[03:32.430]我不在乎你曾漂泊何方
[03:32.430]So please come home
[03:33.370]求你快回家吧
[03:33.370]