[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Courage (For Hugh MacLennan)]
[ar:The Tragically Hip]
[al:Yer Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Courage (For Hugh MacLennan) (Remix) - The Tragically Hip
[00:15.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.510]Watch the band
[00:17.940]注视着乐队
[00:17.940]Through a bunch of dancers
[00:22.390]穿过舞动的人群
[00:22.390]Quickly follow the unknown
[00:29.300]疾速追随未知
[00:29.300]With something more familiar
[00:36.680]带着熟悉的温度
[00:36.680]Quickly something familiar
[00:44.520]匆匆寻觅熟悉感
[00:44.520]Courage my word
[00:48.300]勇气 我的箴言
[00:48.300]It didn't come it doesn't matter
[00:54.540]它未曾降临 也无需在意
[00:54.540]Sleepwalk so fast asleep
[01:01.580]梦游般疾驰在沉睡中
[01:01.580]In a motel that has a lay of home
[01:08.630]汽车旅馆里残留着家的错觉
[01:08.630]And piss on all of your background
[01:15.720]将过往统统抛诸脑后
[01:15.720]And piss on all your surroundings
[01:23.730]让周遭一切随风消散
[01:23.730]Courage my word
[01:27.570]勇气 我的箴言
[01:27.570]It didn't come it doesn't matter
[01:30.830]它未曾降临 也无需在意
[01:30.830]Courage your word
[01:34.380]勇气 你的誓言
[01:34.380]It didn't come it doesn't matter
[01:37.960]它未曾降临 也无需在意
[01:37.960]Courage my word
[01:41.310]勇气 我的箴言
[01:41.310]It didn't come it doesn't matter
[01:44.940]它未曾降临 也无需在意
[01:44.940]Courage it couldn't come at a worse time
[01:54.720]勇气 偏偏在最糟糕的时刻缺席
[01:54.720]There's no simple explanation
[02:01.530]重要之事从无简单答案
[02:01.530]For anything important any of us do
[02:08.959]我们每个抉择都暗藏深意
[02:08.959]And yeah the human tragedy
[02:16.399]是啊 人类悲剧的本质
[02:16.399]Consists of the necessity
[02:23.599]在于必须承受
[02:23.599]Of livin' with the consequences
[02:30.659]自己种下的因果
[02:30.659]Under pressure under pressure
[02:38.819]重压之下 重压之下
[02:38.819]Courage my word
[02:42.339]勇气 我的箴言
[02:42.339]It didn't come it doesn't matter
[02:45.939]它未曾降临 也无需在意
[02:45.939]Courage your word
[02:49.359]勇气 你的誓言
[02:49.359]It didn't come it doesn't matter
[02:52.969]它未曾降临 也无需在意
[02:52.969]Courage my word
[02:56.349]勇气 我的箴言
[02:56.349]It didn't come it doesn't matter
[03:00.089]它未曾降临 也无需在意
[03:00.089]Courage it couldn't come at a worse time
[03:09.099]勇气 偏偏在最糟糕的时刻缺席
[03:09.099]It couldn't come at a worse time
[03:16.099]偏偏在最糟糕的时机涌现
[03:16.099]It couldn't come at a worse time
[03:30.569]偏偏在最糟糕的时机涌现
[03:30.569]Courage courage
[03:38.979]勇气啊 勇气
[03:38.979]