[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of Control]
[ar:Razed In Black]
[al:Covers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out of Control - Razed In Black/Jennifer Harnage
[00:36.089]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.089]With her high heel against the wall
[00:40.091]她倚墙而立 高跟鞋轻点
[00:40.091]Kind of dancing though not at all
[00:44.341]似舞非舞 摇曳生姿
[00:44.341]She had stockings running up to her thigh
[00:49.622]丝袜轻裹 漫上她的大腿
[00:49.622]Snaps her finger to keep the time
[00:53.123]指尖轻叩 踩着节拍
[00:53.123]From the back of the room I saw her there
[00:57.056]我在角落 远远望见她的身影
[00:57.056]I said she wants to be alone and I shouldn't dare
[01:02.404]本想她愿独处 不该贸然打扰
[01:02.404]But then she noticed me glance at her
[01:06.576]可当她察觉 我偷瞄的目光
[01:06.576]I had no choice but to dance with her
[01:10.372]除了邀舞 我别无选择
[01:10.372]The lights they move sideways and up and down
[01:14.668]灯光摇曳 忽上忽下舞动
[01:14.668]The beat takes you over and spins you 'round
[01:18.856]节奏掌控 让你旋转不停
[01:18.856]Our hearts steady beating our sweat turns to cold
[01:23.091]心跳如鼓 汗水渐渐冰凉
[01:23.091]We're slaves to the DJ and out of control
[01:44.087]我们臣服DJ 彻底失去控制
[01:44.087]I watched her feet move
[01:46.324]注视她舞步轻移
[01:46.324]Her hips they sway
[01:48.387]腰肢曼妙摇摆
[01:48.387]Does a hair flip
[01:50.309]发丝飞扬间
[01:50.309]And starts to say
[01:53.918]她轻声细语
[01:53.918]Oh my god it's my favourite song'
[01:57.777]天啊 这是我最爱的歌
[01:57.777]I pull her close and she sings along
[02:01.527]我将她拉近 她跟着轻和
[02:01.527]We can't slow down even if we try
[02:05.668]即使想停 也无法放慢脚步
[02:05.668]If the record keeps spinning then so will I
[02:10.773]只要唱片不停转 我就会继续舞动
[02:10.773]She likes disco and tastes like a tear
[02:14.272]她爱迪斯科 泪滴般苦涩
[02:14.272]Tells me don't stop dancing and she's pulling me near
[02:18.757]说着别停下 将我拉得更近
[02:18.757]The lights they move sideways and up and down
[02:23.002]灯光摇曳 忽上忽下舞动
[02:23.002]The beat takes you over and spins you round
[02:27.224]节奏将你席卷 带着你旋转
[02:27.224]Our hearts steady beating our sweat turns to cold
[02:31.444]心跳如鼓 汗水渐渐冰凉
[02:31.444]We're slaves to the DJ and out of control
[02:35.788]我们臣服DJ 彻底失去控制
[02:35.788]The lights they move sideways and up and down
[02:39.911]灯光摇曳 忽上忽下舞动
[02:39.911]The beat takes you over and spins you round
[02:44.163]节奏将你席卷 带着你旋转
[02:44.163]Our hearts steady beating our sweat turns to cold
[02:48.413]心跳如鼓 汗水渐渐冰凉
[02:48.413]We're slaves to the DJ and out of control
[02:53.379]我们臣服DJ 彻底失去控制
[02:53.379]We've got no where to go
[02:55.551]我们无处可去
[02:55.551]We've got nothing to prove
[02:57.553]我们无需证明什么
[02:57.553]Instead dancing alone I should be dancing with you
[03:01.678]与其独自起舞 不如与你共舞
[03:01.678]This song turning me on
[03:03.847]这旋律让我沉醉
[03:03.847]The beat is doing me in
[03:05.975]节拍让我沦陷
[03:05.975]Or maybe its only you
[03:08.037]或许只因是你
[03:08.037]But either way let's begin
[03:10.347]无论如何 让我们开始吧
[03:10.347]We've got no where to go
[03:12.335]我们无处可去
[03:12.335]We've got nothing to prove
[03:14.331]我们无需证明什么
[03:14.331]Instead dancing alone I should be dancing with you
[03:18.756]与其独自起舞 不如与你共舞
[03:18.756]This song turning me on
[03:20.755]这旋律让我沉醉
[03:20.755]The beat is doing me in
[03:22.943]节拍让我沦陷
[03:22.943]Or maybe its only you
[03:25.067]或许只因是你
[03:25.067]But either way let's begin
[03:28.177]无论如何 让我们开始吧
[03:28.177]We've got no where to go
[03:29.677]我们无处可去
[03:29.677]We've got nothing to prove
[03:31.614]我们无需证明什么
[03:31.614]Instead dancing alone I should be dancing with you
[03:35.802]与其独自起舞 不如与你共舞
[03:35.802]This song turning me on
[03:37.865]这旋律让我沉醉
[03:37.865]The beat is doing me in
[03:39.990]节拍让我沦陷
[03:39.990]Or maybe its only you
[03:42.729]或许只因是你
[03:42.729]But either way let's begin
[03:44.853]无论如何让我们开始吧
[03:44.853](repeat )
[03:46.042](重复)
[03:46.042]