Porter Wagoner - Enough to Make a Grown Man Cry
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Enough to Make a Grown Man Cry]
[ar:Porter Wagoner]
[al:Country History]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Enough to Make a Grown Man Cry - Porter Wagoner
[00:06.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.370]I get a little lonesome
[00:07.570]我时常感到些许孤寂
[00:07.570]In the evening sittin' here all alone
[00:12.440]每当独自静坐在这夜色里
[00:12.440]I get a little homesick for momma when
[00:15.749]思念涌上心头时总会想起
[00:15.749]I think of home sweet home
[00:18.677]妈妈和那温暖的家
[00:18.677]When I think of you babe now
[00:21.757]而当我想到你亲爱的
[00:21.757]That you've said goodbye
[00:24.797]如今已离我远去
[00:24.797]When I think of losing you
[00:27.436]每当忆起失去你的痛楚
[00:27.436]It's enough to make a grown man cry
[00:30.826]纵是铁汉也难忍泪滴
[00:30.826]I get a strange feeling in the morning waking up
[00:34.525]清晨醒来时总有种异样感觉
[00:34.525]And finding you gone
[00:36.965]发现你已不在身旁
[00:36.965]The blues always gets to me by the time
[00:40.415]忧郁总在煮咖啡时
[00:40.415]I get the coffee pot on
[00:43.234]悄然袭上心头
[00:43.234]You left me without warning and
[00:46.394]你不告而别离去
[00:46.394]I'm still wondering why
[00:49.454]我至今仍在困惑
[00:49.454]Every time I think about it well
[00:52.074]每当想起这件事
[00:52.074]It's enough to make a grown man cry
[00:56.634]纵是铁汉也难忍泪滴
[00:56.634]It's enough to make a grown man cry
[01:00.174]纵是铁汉也难忍泪滴
[01:00.174]Watching an old love die
[01:03.313]看着旧爱渐渐消逝
[01:03.313]When I think of how I tried
[01:05.923]每当想起曾经的付出
[01:05.923]Well it's enough to make a grown man cry
[01:35.702]这足以让一个硬汉潸然泪下
[01:35.702]My eyes get a little misty
[01:38.782]我的双眼泛起薄雾
[01:38.782]Thinking of the friends we knew
[01:41.752]想起我们共同的朋友
[01:41.752]And I can feel a teardrop
[01:43.152]我能感觉到泪滴
[01:43.152]Coming anytime I think of you
[01:47.922]每次想起你时都会悄然滑落
[01:47.922]I make it alright when
[01:49.272]当我忙碌时 一切尚可
[01:49.272]I'm busy no time to think of goodbye
[01:54.191]无暇思考离别之事
[01:54.191]And when I think of losing you
[01:56.731]每当想起失去你
[01:56.731]It's enough to make a grown man cry
[02:01.450]纵是铁汉也难忍泪滴
[02:01.450]It's enough to make a grown man cry
[02:05.030]纵是铁汉也难忍泪滴
[02:05.030]Watching an old love die
[02:08.100]看着旧爱渐渐消逝
[02:08.100]When I think of how I tried
[02:10.760]每当想起曾经的付出
[02:10.760]Well it's enough to make a grown man cry
[02:14.220]这足以让一个硬汉潸然泪下
[02:14.220]When I think of how I tried
[02:16.960]每当想起曾经的付出
[02:16.960]It's enough to make a grown man cry
[02:21.450]纵是铁汉也难忍泪滴
[02:21.450]
文本歌词
Enough to Make a Grown Man Cry - Porter Wagoner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I get a little lonesome
我时常感到些许孤寂
In the evening sittin' here all alone
每当独自静坐在这夜色里
I get a little homesick for momma when
思念涌上心头时总会想起
I think of home sweet home
妈妈和那温暖的家
When I think of you babe now
而当我想到你亲爱的
That you've said goodbye
如今已离我远去
When I think of losing you
每当忆起失去你的痛楚
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴
I get a strange feeling in the morning waking up
清晨醒来时总有种异样感觉
And finding you gone
发现你已不在身旁
The blues always gets to me by the time
忧郁总在煮咖啡时
I get the coffee pot on
悄然袭上心头
You left me without warning and
你不告而别离去
I'm still wondering why
我至今仍在困惑
Every time I think about it well
每当想起这件事
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴
Watching an old love die
看着旧爱渐渐消逝
When I think of how I tried
每当想起曾经的付出
Well it's enough to make a grown man cry
这足以让一个硬汉潸然泪下
My eyes get a little misty
我的双眼泛起薄雾
Thinking of the friends we knew
想起我们共同的朋友
And I can feel a teardrop
我能感觉到泪滴
Coming anytime I think of you
每次想起你时都会悄然滑落
I make it alright when
当我忙碌时 一切尚可
I'm busy no time to think of goodbye
无暇思考离别之事
And when I think of losing you
每当想起失去你
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴
Watching an old love die
看着旧爱渐渐消逝
When I think of how I tried
每当想起曾经的付出
Well it's enough to make a grown man cry
这足以让一个硬汉潸然泪下
When I think of how I tried
每当想起曾经的付出
It's enough to make a grown man cry
纵是铁汉也难忍泪滴