[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Chantilly Lace]
[ar:Tommy Bruce]
[al:Lavender Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chantilly Lace - Tommy Bruce
[00:02.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.911]Hello baby
[00:06.671]你好啊宝贝
[00:06.671]Yeah this is the Big Tom tell me speaker
[00:12.151]我是大汤姆 请讲
[00:12.151]Oh you sweet thing
[00:16.531]噢 你可真甜心
[00:16.531]Do I what will I what
[00:21.231]我会怎样 我能怎样
[00:21.231]Oh daring you know what Big Tom likes
[00:26.261]亲爱的 你知道大汤姆喜欢什么
[00:26.261]Chantilly Lace had a pretty face
[00:29.121]尚蒂伊蕾丝有张漂亮脸蛋
[00:29.121]And a ponytail hanging down
[00:31.841]扎着垂落的马尾辫
[00:31.841]A wiggle in her walk and a giggle in her talk
[00:35.331]走路摇曳生姿 谈吐笑语嫣然
[00:35.331]Make the world go 'round
[00:37.851]让世界为之旋转
[00:37.851]Ain't nothing in the world like a big eyed girl
[00:40.541]世上没有什么比得上大眼睛姑娘
[00:40.541]To make me act so funny make me spend my money
[00:43.391]让我神魂颠倒 让我挥金如土
[00:43.391]Make me feel real loose like a long necked goose
[00:46.690]让我飘飘欲仙 像只长颈天鹅
[00:46.690]Oh baby that's a what I like
[00:50.820]哦宝贝 这正是我的最爱
[00:50.820]What's that baby
[00:53.160]怎么了宝贝
[00:53.160]But but but oh honey
[01:03.880]但但但是 亲爱的
[01:03.880]Oh baby you know what Big Tom likes
[01:09.800]哦宝贝 你知道大汤姆喜欢什么
[01:09.800]Chantilly Lace had a pretty face
[01:12.780]尚蒂伊蕾丝有张漂亮脸蛋
[01:12.780]And a ponytail hanging down
[01:15.690]扎着垂落的马尾辫
[01:15.690]A wiggle in her walk and a giggle in her talk
[01:19.270]走路摇曳生姿 谈吐笑语嫣然
[01:19.270]Make the world go 'round
[01:21.160]让世界为之旋转
[01:21.160]Ain't nothing in the world like a big eyed girl
[01:24.380]世上没有什么比得上大眼睛姑娘
[01:24.380]To make me act so funny make me spend my money
[01:27.330]让我神魂颠倒 让我挥金如土
[01:27.330]Make me feel real loose like a long necked goose
[01:30.290]让我飘飘欲仙 像只长颈天鹅
[01:30.290]Oh baby that's a what I like
[01:34.440]哦宝贝 这正是我的最爱
[01:34.440]What's that honey
[01:36.450]亲爱的怎么了
[01:36.450]Pick you up at 8 and don't be late
[01:41.520]八点来接你 可别迟到
[01:41.520]But baby I ain't got no money honey
[01:46.640]但宝贝我身无分文 亲爱的
[01:46.640]Oh you beautiful thing
[01:48.840]噢 你这迷人的可人儿
[01:48.840]Oh baby you know what I like
[01:53.200]宝贝你懂我的喜好
[01:53.200]Chantilly Lace had a pretty face
[01:56.100]尚蒂伊蕾丝有张漂亮脸蛋
[01:56.100]Ponytail a hanging down
[01:58.940]马尾辫儿轻摇晃
[01:58.940]A wiggle in her walk and a giggle in her talk
[02:02.390]走路摇曳生姿 谈吐笑语嫣然
[02:02.390]Make the world go 'round
[02:04.840]让世界为之旋转
[02:04.840]Ain't nothing in the world like a big eyed girl
[02:07.570]世上没有什么比得上大眼睛姑娘
[02:07.570]To make me act so funny make me spend my money
[02:10.650]让我神魂颠倒 让我挥金如土
[02:10.650]Make me feel real loose like a long necked goose
[02:13.420]让我飘飘欲仙 像只长颈天鹅
[02:13.420]Oh baby that's a what I like
[02:15.700]哦宝贝 这正是我的最爱
[02:15.700]